CORT, Cort, B, corticosteron și acum Cortistatin:destul deja!

cel mai nou număr al endocrinologiei (iulie 2016, volumul 157, Numărul 7) are câteva articole excelente care se concentrează pe axa hipotalamo-hipofizo-suprarenală. La fel de frumos ca știința este, aceste articole a adus la un cap o problemă cu abrevierile de steroizi suprarenale, care a fost fierbe pentru un timp (1) și a devenit acum, cel mai bun caz, enervant și, cel mai rău caz, inutil confuz și imprecis. Aceasta este o problemă pentru care endocrinologia și celelalte reviste ale Societății Endocrine pot fi lideri în găsirea unei soluții simple.

cortizolul este steroidul suprarenal endogen primar la majoritatea mamiferelor, inclusiv la oameni, în timp ce corticosteronul este corticosteroidul suprarenal primar la rozătoarele de laborator (2-6). Șobolanii și șoarecii nu produc cortizol apreciabil, deoarece le lipsește enzima adrenocorticală zona fasciculata hidroxilază 17-XV (CYP17) (7). Absența activității liazei 17,20 a CYP17 explică, de asemenea, lipsa producției de androgeni suprarenali la rozătoarele de laborator (7). Cu toate acestea, majoritatea mamiferelor, inclusiv oamenii, produc atât cortizol, cât și corticosteron, deși acesta din urmă la concentrații circulante mai mici (8-10). Mai important, există o semnificație funcțională, evolutivă și clinică a diferenței dintre structurile cortizolului și corticosteronului demonstrată prin afinitățile lor diferite pentru receptorii glucocorticoizi și mineralocorticoizi (11). Mai mult, cortizonul steroid inactiv se găsește, de asemenea, în concentrații semnificative la speciile producătoare de cortizol, inclusiv la oameni (10, 12).

studiile câștigătoare ale Premiului Nobel ale lui Kendall și Reichstein au folosit majuscule pentru a denumi acești steroizi într-un mod neechivoc (13). În terminologia lor, cortizolul este compusul F, corticosteronul este B, cortizonul este E și 11-deoxicortizolul este S (și există și altele). Timp de mulți ani, am folosit aceste abrevieri în literatura de fiziologie endocrină „rozătoare” (14). Deși nu conferă nicio semnificație funcțională specială, utilizarea F pentru cortizol și B pentru corticosteron elimină orice confuzie între ele.

în ultimii ani, termenii „Cort” (sau mai rău „CORT”) au devenit abrevieri utilizate în mod obișnuit pentru corticosteron. Natura ” centrată pe rozătoare „a acestui lucru este evidentă, deoarece” Cort ” ar putea reprezenta, de asemenea, cortizolul sau cortizonul în plus față de corticosteron. Utilizarea tot mai mare a spectrometriei de masă pentru măsurarea steroizilor plasmatici, urinari și salivari face ca această problemă să fie importantă din punct de vedere științific (15). CORT (toate capitalele) este incorectă, deoarece implică un acronim (cum ar fi ACTH pentru hormonul Adrenocorticotrofic), ceea ce în mod clar nu este. Prin analogie cu CORT, s-ar putea folosi ADRE să stea pentru ACTH! Deoarece revistele Britanice folosesc „corticotrofina” în loc de hormonul adrenocorticotrofic (3), CORT ar putea fi chiar o abreviere pentru ACTH dacă sunteți anglofil. Mulți chimiști steroizi suprarenali, fiziologi și endocrinologi au trăit begrudgingly cu această stare enervantă și imprecisă de lucruri de ani de zile, deși mulți folosesc încă B, F și E din cauza preciziei și lipsei de ambiguitate (9-12, 16).

această problemă a fost adusă la un cap în acest număr recent de Endocrinologie într-un studiu foarte interesant și elegant realizat de Cordoba-Chac Incktivn și colab. (17). Au folosit CORT ca abreviere pentru cortistatină, o peptidă cu asemănări cu somatostatina (SST). Pentru a face lucrurile și mai confuze, acest studiu a folosit CORT-KO pentru a simboliza un șoarece knockout cortistatin și a măsurat corticosteronul plasmatic pentru care alți autori din același număr de Endocrinologie folosesc abrevierea CORT. Mamma mia!deci, acum abrevierea CORT este folosită în același jurnal pentru a reprezenta un steroid și o peptidă care nu au nicio legătură între ele în structură și funcție. De ce o abreviere mai bună pentru cortistatin (de exemplu, CST la SST paralel pentru somatostatină) nu a fost insistată de recenzorii acestui articol nu este clar, în afară de faptul că ar putea fi confundată cu Ora Standard centrală în Statele Unite! Ar fi mai bine decât CORT. Este important să reiterăm că, în același număr al endocrinologiei, CORT a fost folosit ca abreviere pentru corticosteron într-un studiu foarte frumos privind feedback-ul rapid (18), un omagiu adus lui Mary Dallman, un mentor pentru mai multe generații de fiziologi ai axei hipotalamo-hipofizo-suprarenale (19)! În cele din urmă, un studiu frumos din grupul lui John Cidlowski în același număr de Endocrinologie a evitat această problemă în întregime prin simpla scriere a cuvântului „corticosteron” (20).

deci, destul deja! Este timpul ca Endocrinologia să preia conducerea și să rezolve această problemă. Este clar că este necesară o abreviere neechivocă pentru cortistatin. Mai mult, ar trebui ca jurnalele să se întoarcă la „B” pentru corticosteron, „F” pentru cortizol și „E” pentru cortizon? Aceia dintre noi de o anumită vârstă nu s-ar supăra. Indiferent, este clar că trebuie făcut ceva definitiv. Poate fi de preferat să scrieți numele propriu al fiecărui steroid pe parcursul unui manuscris și în tabele și figuri, în ciuda spațiului suplimentar necesar, sau să reveniți la literele compuse originale pentru corticosteroizi pentru a onora Premiul Nobel pentru această lucrare (13). Este timpul ca editorii de Endocrinologie și alte reviste ale Societății Endocrine să abordeze această problemă în mod direct și să decidă asupra nomenclaturii standard și a abrevierilor lipsite de ambiguitate pentru corticosteron, cortizol, cortizon și, acum, cortistatină, pentru a maximiza claritatea și precizia.

mulțumiri

rezumat dezvăluire: autorul nu are nimic de dezvăluit.