Sala de concerte Grotrian-Steinweg din Braunschweig
în Braunschweig, Grotrian-Steinweg a crescut la o forță de muncă de 550 până în 1913, producând aproximativ 1.600 de piane anual. Orchestra Grotrian-Steinweg a fost activă la Leipzig sub bagheta tânărului dirijor Hermann Scherchen. Salesroom-urile dedicate lui Grotrian funcționau în Leipzig, Hanovra, K-Urixinctnigsberg, D-Urixectsseldorf și Berlin.
în timpul Primului Război Mondial, Kurt Grotrian a părăsit fabrica pentru a servi în armata germană. Curând a fost rănit și luat prizonier de război. Bătrânul Wilhelm Grotrian a murit în 1917. Willi Grotrian, fiul său, a condus compania, dar a fost mult redusă în forță de muncă și comenzi pentru piane. După război, compania a reluat ca înainte, extinzând vânzările în 1920 prin înființarea unui magazin londonez sub numele de marcă Grotrian-Steinweg. Forța de muncă a crescut la 1.000. În 1924, Grotrian-Steinweg a construit un pian neobișnuit pentru compozitorul de muzică microtonală Ivan Wyschnegradsky. Pianul avea trei manuale,iar corzile acordau un sfert de ton. Până în 1927, Grotrian-Steinweg producea aproximativ 3.000 de piane anual. Acest număr a scăzut semnificativ în anii 1930 în timpul Marea Criză; mai puțin de 500 de piane au fost fabricate în 1931, iar forța de muncă a fost redusă la mai puțin de 200.Kurt Grotrian s-a îmbolnăvit grav la sfârșitul anilor 1920, iar în 1928 și-a făcut cei doi fii Erwin (1899-1990) și Helmut (1900-1977) acționari. În 1929, Kurt Grotrian a murit de complicații din cauza vechii sale răni de război. Willi Grotrian a murit în 1931.
un pian Grotrian-Steinweg pe fondul distrugerii bombardamentelor din 1945
În al doilea război mondial, fabrica Grotrian-Steinweg (ca multe altele din Germania) a primit ordin să treacă la fabricarea pieselor pentru aeronave. Fabrica a fost distrusă în 1944 de bombardarea Braunschweig, la fel ca și conacul fondatorului din Centrul orașului. După aceea, Erwin și Helmut au reconstruit fabrica. Până în 1948, producția a fost reluată; compozitorul și pianistul Wilhelm Kempff a fost înregistrat ca un admirator al „sonorității și execuției rafinate” a operei postbelice.
Piano performance competitionEdit
un pian vertical Grotrian-Steinweg cu semnătura radială din spate care adaugă rezistență
În 1954, Grotrian-Steinweg a inițiat un concurs de pian cunoscut sub numele de Grotrian-Steinweg klavierspielwettbewerb, cu tineri pianiști din școlile de muzică. Competiția a avut loc în locația Braunschweig a magazinului universal Hertie, aplauzele publicului fiind folosite ca ecartament pentru a determina câștigătorul. În 1968, Grotrian-Steinweg a intrat în discuții cu Consiliul Național German de muzică și Universitatea de muzică din Hanovra pentru a crește amploarea competiției. A crescut în ani impari pentru a cuprinde un domeniu de aplicare național și internațional. Pianiști precum Ragna Schirmer și Lars Vogt au câștigat notițe ca câștigători ai competiției.
conflict comercial
prima fricțiune comercială dintre cei doi producători de pian a avut loc în 1895 când Steinway& fiii au dat în judecată pentru a opri Grotrian-Steinweg să folosească numele „Steinweg” pe pianele sale. Steinway a pierdut cazul, dar în ianuarie 1919, Willi și Kurt Grotrian au decis să schimbe numele de familie în Grotrian-Steinweg pentru a proteja marca comercială a afacerii familiale, în speranța de a preveni alte procese. În 1925, compania a stabilit o prezență de vânzări în SUA ca o corporație Delaware numită Compania Grotrian-Steinweg. În următorii trei ani, Grotrian-Steinweg a vândut doar 15 piane în SUA, pe lângă câteva vândute de un dealer independent din New York. La descoperirea vânzărilor în 1928, Steinway & fiii s-au plâns distribuitorului și lui Grotrian-Steinweg, dar în 1929 Grotrian-Steinweg a trimis 47 de piane în SUA. Un reprezentant al familiei Steinway a mers în Germania pentru a discuta problema direct cu familia Grotrian-Steinweg. Ajungând la un acord privat, cei doi lideri ai familiei au fumat un „trabuc de pace”, iar Grotrian-Steinweg a încetat ulterior să folosească numele „Steinweg” și „Grotrian-Steinweg” în SUA. În 1930, Delaware corporation a fost dizolvată, iar în următorii trei ani exporturile din Grotrian-Steinweg către SUA au scăzut, apoi s-au oprit complet. În 1950, Grotrian-Steinweg a renunțat la vechea sa cerere de marcă din 1926, care nu fusese publicată niciodată.
în 1961, Knut Grotrian-Steinweg (n. 1935) s-a alăturat companiei. În 1966, compania a încheiat un contract cu Wurlitzer pentru a vinde piane Grotrian-Steinweg în SUA, iar compania Steinway a adus costum la New York. Cazul a durat nouă ani, încheindu-și drumul prin instanțele de judecată și instanțele districtuale, prezentând cererile reconvenționale și căile de atac ale justițiabililor. În 1975, Curtea de Apel a Statelor Unite pentru al doilea Circuit a auzit argumentele în Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. v. Steinway & fii. Grotrian-Steinweg, reclamantul, a susținut că marca lor a fost stabilită de mult timp, precedând Steinway în Germania. Steinway & Sons, pârât, a contra-susținut că marca lor, bine cunoscută și puternic pozitivă în SUA, a fost slăbită de confuzia consumatorilor cu privire la legătura dintre piane. Curtea a afirmat hotărârea instanței inferioare în favoarea inculpatului că cumpărătorii de pian ar fi induși în eroare în „interesul lor inițial” pentru cele două mărci de pian; „un potențial cumpărător Steinway se poate convinge că cel mai puțin scump Grotrian-Steinweg este cel puțin la fel de bun, dacă nu chiar mai bun, decât un Steinway.”Curtea a considerat că Grotrian-Steinweg—un brand nu foarte bine cunoscut în SUA-a primit pe nedrept o măsură suplimentară de credibilitate bazată pe reputația puternică pe care Steinway & fiii construiseră. Chiar dacă cumpărătorii de pian premium au fost înțeleși ca fiind sofisticați și cunoscuți și nu ar fi confundați în momentul achiziției cu privire la producătorul care a produs pianul, Curtea a considerat că o „confuzie subliminală” ar putea fi prezentă la atracția inițială față de marca Grotrian-Steinweg. Compania a fost interzisă să vândă piane în SUA sub numele de „Steinweg” după 1977. În consecință, în 1976, Grotrian-Steinweg a format o marcă subsidiară pentru vânzarea pianelor în America de Nord: Grotrian Piano Company GmbH.
cazul a fost prima instanță a unei instanțe care a definit conceptul cunoscut acum sub numele de „confuzie inițială a interesului”. Judecătorul de District Lloyd Francis MacMahon a scris: „indus în eroare într-un interes inițial, un potențial cumpărător Steinway se poate convinge că Grotrian-Steinweg mai puțin costisitor este cel puțin la fel de bun, dacă nu chiar mai bun, decât un Steinway.”Ideea lui MacMahon despre confuzia” interesului inițial „a fost confirmată de judecătorul Curții de apel William H. Timbers, scriind:” o astfel de confuzie inițială îi dăunează lui Steinway.”