LingQ Review

dacă nu puteți găsi limba de care aveți nevoie în LingQ, există cu siguranță alte aplicații pentru a încerca. Rosetta Stone are cursuri pentru 28 de limbi, fără a număra programe pentru engleză sau Engleză Britanică. Este un loc bun pentru a începe pentru limbile solicitate. Duolingo oferă programe pentru aproximativ 20 de limbi. Spun „aproximativ 20” din două motive. În primul rând, noile limbi se lansează tot timpul în Duolingo. În al doilea rând, uneori există cursuri de limbă în aplicațiile mobile Duolingo care nu sunt încă disponibile pe site (japoneză, de exemplu).

pentru limbile greu de găsit, vă recomand să căutați alte trei programe de învățare a limbilor străine. Sunt Pimsleur, limbaj Transparent și limbi Mango.

o altă opțiune pentru cursanți cu un buget este să încerce bibliotecile publice. Destul de multe biblioteci din SUA oferă acces online la limbile Mango, Rosetta Stone și alte programe de învățare a limbilor străine, prin catalogul lor digital, ceea ce înseamnă că nu trebuie să mergeți la o sucursală pentru a obține software-ul.

Preț

LinQ percepe un preț mediu pentru o aplicație online de învățare a limbilor străine: costă 10 USD pe lună pentru acces nelimitat cu un cont Premium sau 39 USD pe lună pentru Premium Plus. Avantajele Premium Plus includ un credit suplimentar de 30 USD pe lună pentru a fi utilizat pentru îndrumare (mai multe despre îndrumare într-un pic).

software-ul de învățare a limbilor străine poate fi destul de scump, indiferent dacă plătiți un preț unic pentru software-ul propriu sau plătiți o taxă de abonament recurentă, mai ales atunci când luați în considerare câte luni de studiu ar putea intra într-o limbă înainte de a începe cu adevărat să o învățați.

Yabla, care folosește videoclipuri online în învățarea sa, costă 9,95 USD pe lună. Babbel, care este mai ușor decât celelalte aplicații pe care le-am menționat până acum, costă aproximativ 85 USD pe an. Aceste două servicii sunt atât de aproape de prețul LingQ $ 10 pe lună.

alte pachete percep o taxă anuală. O piatră Rosetta de 12 luni (doar timp limitat – Master Unlimited Languages cu 10% reducere la un abonament pe viață, doar 179 USD! La Rosetta Stone) calitatea de membru, de exemplu, are un preț de listă de 299 USD, deși se vinde în mod regulat cu o reducere de 199 USD (care se dovedește a fi de aproximativ 17 USD pe lună). Living Language oferă un pachet anual de 150 USD, care include două lecții live de e-îndrumare pe care le faceți prin apel video conferință. Există, de asemenea, un abonament Living Language Platinum pentru 179 USD, care vă oferă un an de acces la cursul online pentru limba la alegere, plus 12 sesiuni de e-îndrumare. Este o afacere mai bună, deoarece îndrumarea este cu adevărat benefică.

câteva programe încă percep un preț unic pentru software-ul pe care îl dețineți pe termen nelimitat, mai degrabă decât o taxă de abonament. Fluenz, un excelent program de învățare a limbilor străine, își vinde software-ul pe discuri la un preț de 298 USD pentru trei niveluri. Are și o opțiune online, care este inclusă atunci când achiziționați discurile.

programul audio Pimsleur Comprehensive costă 119 USD pentru 30 de lecții de 30 de minute, vândute ca fișiere MP3. La achiziționarea programului, descărcați fișierele și le dețineți pe viață.

Rocket Languages percepe, de asemenea, o taxă unică, deși lucrați prin majoritatea materialelor cursului online (puteți descărca părți din lecții, dar nu trebuie). Cursul de spaniolă 1 costă 149,95 USD (marcat în mod regulat până la 99,95 USD), iar cursurile 1-3 costă 449,85 USD, marcate în mod regulat până la 259,90 USD.

în cele din urmă, există o mulțime de aplicații lingvistice gratuite, Duolingo fiind preferatul meu. Duolingo este complet gratuit de utilizat, deși aplicația a devenit recent acceptată de anunțuri. Un abonament Plus care scapă de reclame este deja disponibil pentru utilizatorii Android cu 9,99 USD pe lună și va fi lansat în curând pe alte platforme.

Configurarea

LingQ este configurată astfel încât să puteți explora conținutul și să alegeți ce lecții doriți să completați. Când vă înscrieți la un curs de limbă, veți vedea mai întâi materialul pentru începători, dar puteți filtra ceea ce este afișat pentru a alege dintre lecții mai avansate, dacă doriți. În acest sens, seamănă foarte mult cu Yabla, cu excepția faptului că Yabla folosește videoclipuri, în timp ce LingQ nu.

această abilitate de a alege și de a alege conținutul dvs. este diferită de Duolingo, care vă împiedică să accesați lecții avansate până când completați toate lecțiile anterioare sau le testați. Duolingo se asigură că nu sari niciodată înainte la conținut care nu este la îndemâna ta.

multe alte programe, cum ar fi Rosetta Stone, Fluenz și Pimsleur, din punct de vedere tehnic nu vă împiedică să săriți în voie, dar vă stabilesc pe o cale de învățare recomandată foarte clară, în care completați lecțiile într-o ordine prescrisă. Are sens, de asemenea, deoarece materialul din lecțiile anterioare reapare în cele ulterioare, forțându-vă să vă amintiți cuvinte și concepte pe care ar trebui să le învățați. Lecțiile se construiesc una peste alta.

LingQ nu este structurat deloc în acest fel. În schimb, sunteți expus la o varietate de materiale care nu sunt neapărat legate, deci nu există nicio repetare. Nu există nici o învățare deductivă.

citirea, scrierea, vorbirea, generarea

pentru a testa LingQ, am încercat programul său spaniol, o limbă pe care am studiat-o înainte. De asemenea, am aruncat în jurul programului chinezesc Mandarin, o limbă pe care nu am studiat-o până acum, pentru a înțelege cum se simte programul pentru începătorii adevărați care se uită la o limbă cu un sistem de scriere diferit.

lung și scurt este că m-am distrat cu conținutul spaniol, în ciuda unor frustrări cu bug-uri și design slab al interfeței cu utilizatorul și nu am învățat nimic deloc în mandarină.

exercițiul principal în LingQ arată astfel: există un scurt paragraf de scriere în limba pe care o studiați. Unele dintre cuvinte sunt evidențiate în albastru, ceea ce înseamnă că sunteți expus la ele pentru prima dată, iar unele apar în galben, ceea ce înseamnă că LingQ va conta de câte ori le întâlniți și vă va testa pe ele. Deasupra paragrafului, o bară audio vă permite să redați o înregistrare a unui vorbitor nativ care citește paragraful. Întrerupeți sunetul după cum este necesar pentru a căuta cuvinte. Puteți încetini citirea pentru a juca la jumătate de viteză dacă este prea rapid. Lecțiile timpurii sunt citite mult mai lent decât cele ulterioare.

când cititorul ajunge la sfârșitul paragrafului, ar trebui să faceți clic pe o săgeată următoare și să sari în unele exerciții, dar este confuz, deoarece piesa audio continuă să fie redată. Dacă nu întrerupeți sunetul și apăsați săgeata, se pare că ar trebui să existe un nou paragraf pe ecran, astfel încât să puteți continua să urmăriți. Ce citește acum? Ar trebui să văd un nou paragraf? Aplicația s-a oprit și trebuie să reîmprospătez pagina?

prin încercări și erori, mi-am dat seama că ar trebui să opresc sunetul și să merg la exerciții. Exercițiile sunt câteva întrebări cu opțiuni multiple, cartonașe și Întrebări de traducere care vă testează conținutul pe care tocmai l-ați citit și auzit. După ce răspundeți la aproximativ cinci întrebări, vă lansați înapoi la partea de citire și ascultare și avansați la paragraful următor. Cu toate acestea, există un bug persistent în această etapă. Ultima întrebare apare pe scurt, iar dacă există audio atașat la ea, care joacă, dar apoi dispare și vă deplasați automat pe, chiar dacă nu ați avut o șansă de a răspunde la această ultimă întrebare. S-a întâmplat de fiecare dată când am folosit LingQ.

am găsit conținutul spaniol intermediar decent provocator și suficient de scurt pentru a nu mă lăsa epuizat. Mi-a plăcut să faceți clic pe un singur cuvânt sau pe un grup de cuvinte din paragraf pentru a extrage o traducere. Există, de asemenea, o opțiune pentru a traduce paragraful complet, deși nu l-am văzut la început, deoarece folosește un buton separat în partea de sus a paginii, în loc să folosească aceeași metodă de selecție point-and-click utilizată pentru cuvinte și fraze unice.

cu Mandarin, am fost complet pierdut. Lecțiile pentru începători mi-au arătat câteva zeci de personaje pe care nu le mai văzusem niciodată, fiecare o mică minge de complexitate. Din moment ce nici măcar nu știam cum să privesc personajele încă, m-am simțit ca un salt mare pentru a începe să le traduc vrând-nevrând. Ascultarea nu a fost mai ușoară.

desigur, mandarina este o limbă grea, dar nu este imposibil să iau câteva elemente de bază din câteva lecții online, așa cum am învățat cu Fluenz. Fluenz învață doar pinyin (adică mandarina scrisă în alfabetul Roman), dar se concentrează la fel de mult pe auz și vorbire. Înveți Salutări, modalități de a-ți lua rămas bun, mulțumesc, scuză-mă, precum și câteva fraze la îndemână precum: „vreau asta.”După doar câteva lecții cu Fluenz, am simțit că aș putea fi cel puțin politicos în rândul vorbitorilor de chineză. După câteva lecții cu LingQ, nu am învățat nimic.

după cum sa menționat, puteți explora lecțiile din LingQ și piesa împreună propria cale de învățare. Când găsești o lecție care pare viteza ta, o poți adăuga la lecțiile mele. LingQ suprafețe materiale de pe web, de asemenea, cum ar fi articole de știri și clipuri video pe care le puteți adăuga, de asemenea, la lecțiile mele. Duolingo a oferit anterior ceva similar, dar aplicația a renunțat de atunci. Dacă vă place să învățați din articole de știri reale, este un plus frumos în LingQ.

LingQ oferă îndrumare, dar nu este la nivelul a ceea ce obțineți cu cele mai plătite programe de învățare a limbilor străine. Este practic același tip de îndrumare ad-hoc prin Skype pe care îl puteți aranja cu străinii pe care îi întâlniți pe forumurile de învățare a limbilor străine, mai degrabă decât apelurile video programate și foarte structurate furnizate de Living Language și Rosetta Stone. Oricine se poate înscrie pentru a fi un tutore cu LingQ. Nu există nici o verificare a expertizei lor, dacă au materiale pentru a preda, și așa mai departe.

sincer, nu aș plăti pentru acest tip de întâlnire, pentru că nu există nici o garanție a ceea ce veți obține. Cu alte aplicații de învățare a limbilor străine, îndrumarea este de obicei legată de lecțiile pe care trebuie să le finalizați înainte de a vă putea înscrie la o sesiune. Îndrumarea lui Rosetta Stone este strâns legată de lecțiile pe care le-ați studiat în aplicație și, similar cu experiența aplicației, toată instrucțiunea este în limba pe care o învățați; nu există Engleză. Sesiunea de îndrumare a limbajului viu este mai puțin scriptată, iar instructorii vorbesc engleza pentru a explica conceptele și a vă ajuta. Cu LingQ, nu aveți nicio asigurare cu privire la ceea ce primiți atunci când vă înscrieți pentru îndrumare.

construiește-ți propriul Program

programul de învățare al LingQ poate atrage persoanele care doresc să adauge ceva nou la studiile lor de limbă actuale. Cu toate acestea, serviciul nu este potrivit pentru oricine învață o limbă de la bun început. De asemenea, are unele bug-uri persistente și ciudățenii, care sunt greu de înghițit atunci când plătiți 10 USD pe lună. LingQ nu este teribil, dar există multe programe mai bune disponibile pentru învățarea unei limbi. Alegerile editorilor Rosetta Stone și Duolingo sunt cele pe care le recomand cel mai mult, dar există o mulțime de alte opțiuni pentru persoanele care nu sunt fani ai acestor opțiuni. Pimsleur este excelent pentru persoanele cărora nu le deranjează învățarea centrată pe audio, iar Fluenz este o alternativă minunată la Rosetta Stone, similară în calitate, dar diferită în stil.