găsirea drumul cu hărți, direcții, și streetsigns
de mai sus: dacă nu călătoriți cu adirection-sniffing câine de serviciu, citiți sfaturile din acest articol.
de Durant Imboden
se spune adesea că a te pierde este jumătate din distracție atunci când explorezi Veneția, dar există momente în care pur și simplu vrei să-ți găsești destinația-mai ales dacă ești cu jetlagged și trebuie să ajungi la hotel sau când este 2 p. m. și trenul tău pleacă la 2: 30.
înacest articol, vom arăta cum să te salvezi când te-ai pierdutvenice ‘ s rabbit warren of calli și campi.
Notă: Această pagină este îndreptată spre călătoriile pietonale din Veneția. Pentru sfaturi cu privire la obținerea în jurul orașuluiprin vaporetto, taxi de apă, și alte moduri de transport, a se vedea sosind în Veneția și ourVenice indicele de transport local.
cumpara un bun Veneția hartă
de mai sus: Hărțile pot fi instrumente utile, dar nu uitațipentru a privi pur și simplu în sus și a privi în jur.Google Maps și alte hărți bazate pe smartphone pot fi utile,dar pot fi și inexacte. Și chiar și atunci când sunt rezonabile, un marker care este oprit cu doar 10 sau 20 de metri poate plasa un hotel,un restaurant, un muzeu etc. pe strada următoare sau pe cealaltă parte a unui canal. Din acest motiv, vă recomandăm să cumpărați o hartă tipărită bună atunci când vă aflați în Veneția.
preferăm hărți detaliate (cum ar fi Touring Club Italiano ‘ S1: 5000 Pianta della citt inkt:Venezia), dar dacă nu vă aflați lângă o librărie mare, puteți cumpăra o hartă mai simplă precumharta populară prezentată în fotografia de inserție,care este disponibilă la majoritatea tutungeriilor, chioșcurilor de ziare și magazinelor de suveniruri.
de fapt, unele dintre hărțile mai ieftine (cum ar fi cea prezentată) au un avantaj față de planurile stradale mai detaliate: arată cele șase cartiere Sestieri din Veneția în culori contrastante, care vă pot ajuta să vă dați seama unde vă aflați când vedeți un semn ca cel din stânga.
folosiți harta doar atunci când este necesar
are sens să vă uitați la hartă înainte de a părăsi hotelul, gara etc., doar pentru a obține rulmenți și să dau seama un traseu dur. Dar nu vă opriți la fiecare colț pentru a verifica harta: dacă o faceți, veți deveni rapid frustrați,deoarece numele străzilor din Veneția se schimbă constant și un număr surprinzător de străzi nu sunt afișate nici măcar pe cele mai detaliate hărți.
aceeași regulă se aplică utilizatorilor de smartphone-uri și tablete. Werecently văzut un om de mers pe jos de-a lungul, holbezi continuu la harta pe iPad lui în timp ce soția sa bucurat de obiectivele turistice.
amintiți – vă: Veneția este un oraș compact, iar când vă pierdeți,probabil că nu sunteți la mai mult de două sau trei minute de mers pe jos de o piață, o biserică sau un alt punct de reper. Când aveți îndoieli, urmați mulțimea și direcțiasemne care sunt împrăștiate peste tot în centrul istoric (seebelow).
uita-te pentru semne direcționale
de mai sus: Semnele oficiale indică oprirea traghetto Tom, Podul Rialto și Piazza San Marco – dar dacă priviți cu atenție, veți observa că săgețile îndreptate spre stânga au fost adăugate de vandali.
semnele oficiale-în mod normal galbene, dar uneori albe-sunt ușor de găsit dacă vă uitați la clădiri în timp ce mergeți pe străzi sau vă plimbați prin campi(piețe).
aceste semne indică destinații majore precum San Marco (Bazilica piazzaand),Rialto (podul și piețele), Accademia (podul și Galeria de artă), Ferrovia(gara) și Piazzale Roma (hubul de transport unde puteți prinde autobuze, taxiuri sau oamenii care se deplasează la parcarea theTronchetto garaj și themarritima Cruise Terminal.)
Othersigns vă direct la vaporetto se oprește ortraghetto piloni (în cazul în care puteți prinde feriboturile ieftin de-a lungul Marelui Canal).
în plus față de semnele oficiale, veți vedea multe semne de casă pe care comercianții și rezidenții le-au pictat sau le-au fixat pe clădiri pentru a ajuta turiștii pierduți.
nu vă obsedați de trasarea unui traseu de la punctul A la pointsB, C și D: urmați săgețile până la secțiunea din oraș pe care încercați să o atingeți. Poti sa te uiti la harta din nou, atunci când sunteți mai aproape de finaldestination nostru.
Sfat:Uneori, un semn poate avea săgeți în două direcții.Acest lucru înseamnă pur și simplu că puteți ajunge la destinație prin rute paralele. (Dar ferește-te de semnul galben ocazional care a fost modificat: un extraarrowhead poate fi legitim, dar ar putea fi o glumă pentru a confunda turiștii.Când aveți îndoieli, ignorați suplimentele.)
atenție la indicatoarele de pe străzi,piețe și poduri
de mai sus: un gondolier pe Ponte Santa Maria MaterDomini.
Veneția este plină de indicii vizuale care îi pot ajuta pe turiștii pierduțisă se găsească, doar dacă știu unde să caute.
de exemplu, vă vom duce la Campo Santa Maria MaterDomani, o mică piață la câteva minute de mers pe jos de Podul Rialto:
privind în jurul pieței, puteți vedea o serie de semnepe pereții clădirilor.
semnele de mai jos vă spun numele pieței („Campo S. MariaMater Domini”) și arată că vă aflați în parrochia sau Parohia S. Cassan( dialectul venețian pentru „San Cassiano”), o biserică mai mare din apropiere:
în apropiere, un semn vă spune (în dialect) că sunteți în sestiere sau districtul Santa Croce, care va ajuta pentru a restrânge yourchoices dacă te uiți la o hartă:
un alt semn indică o stradă care vă va duce lastația feroviară și Piazzale Roma (în acest caz, săgețile orientate spre stânga care au fost adăugate sunt legitime, deoarece oricare dintre rute funcționează):
Un al doilea semn galben indică ruta către Rialto și SanMarco:
Dacă sunteți în căutarea unor străzi specifice după părăsirea pieței, veți vedea și semne, dar aveți nevoie de să fie atenți și să se distingă între variațiile denumirii străzii (de exemplu, „calle” Pentru Stradă, „Sotoportego”pentru „tunel” sau „stradă acoperită”, „Rio ter inkt”pentru „stradă construită pe un canal umplut”, „ramo” pentru o „ramură mică a unei străzi” etc.):
de asemenea, este demn de remarcat faptul că unele străzi din diferite părți ofvenice au același nume și, în cel puțin un caz despre care știm, douăstrăzi paralele (cele două Calli delle Oche lângă Campo San Giacomo dall ‘ Orio)împărtășesc un nume. Acest lucru poate fi util să știți când căutați un anumitadresa.
vorbind de adrese, Adresele venețiene nu sunt numere consecutive de stradă și sunt aproape lipsite de sens fără un director care să identifice adrese precum „San Polo 1541” după locație.
dacă vă îndreptați spre un hotel, apartament sau B&B, veți avea nevoie de indicații precise, deoarece numărul casei nu vă va face nici un bine untl you ‘ reaproape la ușă:
și acolo îl aveți: cum să navigați în jurul Veneției pe jos. Dacă vă pierdeți, nu vă faceți griji-veți lovi un canal major sau Lagoonînainte de a merge prea departe, iar venețienii sunt, în general, dispuși să dea direcții, deși adesea auzitul”sempre dritto” („mergeți drept”)nu ar trebui luat literalmente într-un oraș în care chiar și rutele directe au răsuciri și întoarceri la fiecare câțiva metri.
pe scurt:
-
purtați o hartă (dar nu vă bazați și pe eagreu), căutați semne și, atunci când aveți îndoieli, urmați mulțimea.