Knott
cât timp ai trăit în acest domeniu?
Gargan
aproximativ 10 ani.
Knott
este o zonă frumoasă.
Gargan
da, este, foarte frumos. Sora mea și Dick locuiau aici de ani de zile. Locuiam în New Hampshire înainte de a mă întoarce, așa că această zonă era familiară, ceea ce mi-a făcut mai ușor.
Knott
din nou, vă mulțumesc pentru a face acest lucru. Practic, am vrea să ne povestești despre amintirile tale despre Senatorul Edward Kennedy. Știu că îți cer multe, dar poate unele amintiri din copilărie ar putea fi cel mai bun loc pentru a începe.
Gargan
dreapta. Desigur, ceea ce îmi este mai familiar—chiar dacă acum 40 de ani—sunt anii în care am fost cu mama și tatăl său. Mama noastră a fost sora mamei sale. Părinții noștri au murit când eram mici, așa că am petrecut timp cu diferite rude, ceea ce a fost minunat: unii nu au avut copii, și au avut nouă copii, și am etichetat pe partea de jos. Fratele meu este un pic mai în vârstă decât Ted, și apoi Mary Jo.
nu am petrecut la fel de mult timp în acei ani cu Ted ca Mary Jo și Joe, pentru că eu eram micuța care rămăsese imediat acasă! Mătușa mea i-ar lăsa să meargă la dansuri și să facă lucruri pe care nu-l lași pe cel mic să le facă. Cel mic a fost un pic de o mâncărime, într-un sens. Acum sunt destul de mare să știu că am fost un pic de o pacoste. Am crezut că sunt foarte important în program, dar acum îmi dau seama că eu am fost cel pe care l-au lăsat acasă. Dar de-a lungul anilor, așa cum am spus, am petrecut mult timp acolo.
într—adevăr, într-un sens, aș veni la fel de repede când vei vorbi cu Mary Jo, pentru că are mai multe-și aș face mai bine dacă cineva ar spune: „Îți amintești?”sau” am făcut asta”, sau dacă ar menționa navigația, pentru că am mers pe barcă.
Knott
ai devenit un marinar bun?
Gargan
corect. Dar am fost un foarte bun purtător de vele și uscător de vele. Cei mai tineri au reușit să facă asta-să-i lase să se usuce și toate astea. Nu am fost un mare succes la bord, dar când nu aveau destui oameni și aveau nevoie de un plus, trebuie să mă duc și să țin liniile brațului. Asta a fost despre gradul de capacitatea mea de navigatie, care a fost bine. În acel moment, crezi că asta e partea cea mai importantă, așa că faci asta. și, de asemenea, toate jocurile normale, jocuri de baseball, atingeți jocuri de fotbal, care au fost doar un mod de viață. Toți copiii care cresc, în funcție de locul în care se află, joacă diferite tipuri de jocuri. Când am fost acolo, așa cum am spus, ori navigam, pentru că cei mai în vârstă din familie concurau în principal cu seniorul, Victura, care, după cum știți, este la bibliotecă. Dar apoi au avut două bărci mai mici numite Wianno Juniors. La un moment dat—înainte de vremea mea—primul pe care l-au primit a fost numit Noi zece, pentru că erau, evident, 10 dintre ei. Și au primit un alt vas numit și încă unul, și acela a fost Ted. Am avut acces la aceste două bărci pentru curse, și cu două bărci, am mers, în general, pe unul ca fie balast sau menținerea brațului. Nu am fost mult balast în acele zile. Aș fi de mare ajutor acum.
Knott
nu încerc să mă bag în termeni de vârsta ta, dar ai fost aproape de—
Gargan
sunt cu patru ani mai tânăr decât Ted.
Knott
erai cu patru ani mai tânăr ?
Gargan
Ei bine, trei. El este februarie; Eu Sunt August—atât de aproximativ, dar atât de mult mai tânăr încât nu am mers la dansurile de 12 și peste. Și sincer, au fost încântați că nu eram acolo, ceea ce am înțeles pe măsură ce am îmbătrânit și eu. În acel moment, m-am gândit că ar trebui să fac parte din ea.
pentru o mulțime de programe din acea epocă, eram puțin prea tânăr. Dar, după cum sunt sigur că știți, atunci când există un grup, unii sunt mai tineri și unii sunt mai în vârstă și există activități diferite în momente diferite. În general, cel mai tânăr este alergătorul, iar Ted a fost alergătorul grupului său. Și apoi îi dai mai departe următorului dacă poți, dacă există unul mai tânăr decât tine. m-am gândit că poate ați format o legătură specială ca urmare a faptului că amândoi ați împărtășit acest statut.
Gargan
nu. De aceea spun că aproape că aș prefera să vin dacă ai de gând să vorbești cu Mary Jo, pentru că este mai ușor să—ți amintești anumite lucruri care s-au întâmplat pentru că era un grup-din care, pe bună dreptate, eram capătul cozii.
dar probabil am avut ceva mai multă afiliere cu Ted în ultimii ani, când stăteam acolo de cele mai multe ori cu mătușa și unchiul meu și călătoream cu ei. A fost mai personal atunci, dintr-un motiv ciudat. El a păstrat întotdeauna un mare contact și îngrijorare pentru ambii părinți. Și într-adevăr, au fost cel puțin 25 de ani în care fie mama, fie tatăl său erau invalide în casă. Așa că aș crede că a fost într-adevăr în viața lui.
el va fi întotdeauna disponibil, și când a venit, el doar livened tot locul fie pentru tatăl său sau mama sa—și mai ales tatăl său. El ar merge întotdeauna cu el pe activitățile pe care el a fost capabil să facă în acel moment.
Knott
cum l-ar înviora?
Gargan
Ei bine, sincer, doar fiind el însuși. El a primit întotdeauna grupurile cântând merge.
Knott
Oh, a făcut-o ?
Gargan
Oh, întotdeauna.
Knott
îi place să cânte?lui Gargan îi place să cânte, iar de multe ori mama lui cânta la pian, iar el cânta. Întotdeauna și-a amuzat foarte mult tatăl. El a făcut întotdeauna tatăl său o parte foarte importantă a ceea ce se întâmplă. În momentul în care a fost în acel accident de avion în partea de vest a statului—desigur, care a venit la știri. El a sunat de îndată ce-voi spune în dimineața următoare. Nu a fost prima dimineață; a fost a doua dimineață.
el a spus, „Lasă-mă să vorbesc cu tata.”Și a făcut-o. El i-a spus exact ce s-a întâmplat, starea în care se afla și i-a spus: „mai bine ai ieși aici cât de repede poți pentru că vorbesc despre spatele meu. Nimeni nu știe mai multe despre spate decât tine”, după ce a trecut prin toate pentru a-l ajuta pe președinte .
așa că ne-am împachetat și am zburat acolo. Ne—au avut pe toți în această cameră mică, și—spre consternarea medicilor, cred—Ted a insistat-el a fost plat—out, dar doar insistând-ca tatăl său să vadă radiografiile și să le dea părerea lui. Într-un anumit sens, tatăl său era foarte conștient, și dacă ți-ai luat timp și apoi te-ai întors peste lucruri, ai o înțelegere foarte rezonabilă a ceea ce încerca să comunice. Și iată-ne, și avea niște doctori cu bețele lor mici care arătau spatele și ce se întâmplase și ce recomandau-operația și tot felul de lucruri de genul ăsta.
și de fiecare dată când au venit cu cuvântul „chirurgie”, am primit un foarte mare „nu.”Ted a spus:” tata nu crede că este o idee foarte bună.”Și așa ar încerca să o explice dintr-un alt punct de vedere. Și încă mai au un mare ” nu.”
am mers înainte și înapoi cu asta—părea pentru totdeauna. Sunt sigur că acei doctori au crezut că au rezolvat totul. Dar Ted a stat acolo cu tatăl său, spre regretul lor.
Knott
deci nu au făcut operația?
Gargan
nu, nu au făcut-o. După cum am spus, detaliile tehnice nu-mi amintesc exact, dar știu că am plecat după un timp, și Ted a sunat. Toată lumea a fost foarte bună să-l sune tot timpul. Am trecut prin toată chestia din nou în acea noapte. Cred că, probabil, am ieșit din nou în alte câteva zile. Am zburat afară. Tatăl său și-a menținut poziția, iar medicii și-au menținut poziția. Și Ted a mers cu tatăl său, blocat cu opinia sa-cred că mult la oroarea profesiei medicale.
dar dacă ai luat timp—a fost dificil, și foarte dificil pentru tatăl său, și că este o altă lume. Dar Ted și-a făcut timp și a procesat lucrurile. Nu a fost rapid ” asta vom face.”S-a asigurat că aceasta este părerea tatălui său și că știe ce au arătat razele X și că încă mai susține acest lucru. Ted a rămas și cu această opinie. apoi, desigur, s-a întors la un spital din Boston, iar tatăl lui a fost acolo în prima zi când i-au tras clapa. Ei au stat pentru o imagine. A fost o imagine frumoasă. Era important pentru amândoi să se întâmple asta. În acel moment, el era în acel cadru Stryker, un lucru îngrozitor. Presupun că nu ar trebui să spun asta pentru că la momentul respectiv a făcut cu siguranță treaba. Și pentru starea lui, de asta avea nevoie.
am făcut toate acestea și în momente diferite. Ted ar putea merge odată ce a început să facă câțiva pași.
Knott
a făcut Joan campanie pentru el în acel an, ca urmare a lui—?
Gargan
Da. Și tatăl lor a fost mereu implicat în campania tuturor. Dar în acel an, el nu a fost la fel de implicat. Desigur, el nu ar putea fi, numărul unu. Dar Ted vorbea cu el, și mergea puțin, și în mod natural mergea mult.
Knott
cât de des ați spune că senatorul Kennedy ar vorbi cu tatăl său?
Gargan
dacă nu în fiecare zi, la fiecare două zile, în fiecare zi. Toți trei băieți.
Knott
contact regulat?
Gargan
regulat.
Knott
I-ar spune ce fac?
Gargan
da, ce se întâmpla. Ar aștepta o reacție, și în funcție de reacție, ar –
Knott
el a fost capabil să comunice reacțiile sale?
Gargan
în multe feluri. Mai ales „nu.”Când ceva nu era în regulă, era foarte clar. Și așa cum am spus, câteva scene cu el cu Jack— dar ajungem la Ted.
dar după ce a fost acasă o vreme—sau a ieșit din spital, să spunem așa—a stat la Cape, ca să poată coborî. Și când a început să meargă, era neuniform. Adică, o bucată în pantof-el sublinia șchiopătatul și înclina cu adevărat și continua să-i spună: „Doamne, tată! A fost o decizie grozavă pe care ai luat—o, spunându-mi să nu fac acea operație, pentru că poți vedea – „și el ar continua și mai departe. Apoi îl descria pe tipul care încerca să facă pantalonii, cu un picior, cu celălalt picior și totul. Desigur, atunci ar râde pentru totdeauna. Dar nu sunt sigur cât de amuzant a fost de fapt pentru Ted!
dar el tachina; ei aveau acel tip de relație, pe care el o avusese întotdeauna cu ei. Asta a fost acei ani de creștere în care toată lumea a fost în. Și probabil că nu am fost acolo – sau nu am fost—la fel de mult. Dar erau câțiva ani acolo, cu mama și tatăl lui, mergeam la Cannes vara sau la Antibes și așa ceva. Și au fost câteva ori Ted ar avea probleme la casa lui Bobby la o petrecere sau ceva, și până la piscină. Primeam unul din acele telefoane. Și acum o sută de ani, când ai primit acele apeluri din State, ai primit un timp în care venea și tot felul de jazz. Și, desigur, jumătate din timp—nu jumătate, de câteva ori—ar fi pentru mine în loc de el. Apoi am știut imediat că există o problemă. Ted ar spune, ” Tata a auzit?”Și aș spune,” da, a făcut-o, și el este chiar aici.”
într-adevăr, a fost un spirit minunat. Sunt sigur că au fost momente în care nu sunt ascuns când a fost dificil. Dar I—am văzut doar când au avut-de cele mai multe ori a avut o relație minunată cu mama și tatăl său. Și el a fost mare, de asemenea, toți anii mama lui a fost bolnav. Cobora, și toată lumea din Hyannis Port trebuie să fi cântat, pentru că aducea pe toată lumea în acea cameră, iar tu îi puteai auzi peste tot. Mama lui a fost un pic greu de auz, și am fost mereu auzind Rozariul urlat în întreaga casă.
aceste loialități au rămas cu el până la sfârșitul vieții părinților săi. Trecea prin momente grele, după cum știm cu toții, dar când părinții lui erau bolnavi, nu a lăsat niciodată să se înțeleagă că totul nu mergea foarte bine. Și avea copiii acolo.
Knott
am auzit că a fost un tată surogat destul de bun pentru copiii lui Bobby și pentru alții. Ne puteți spune puțin despre asta?Ei bine, de ani de zile, mai ales după moartea președintelui, Bobby ar fi ca Piper Piper. A fost un țipăt. Micul său grup-Caroline și John-a fost într-adevăr grozav. Și apoi l—am pierdut pe Bobby, iar Ted a preluat conducerea, aproape cât de mult poți fără— mergea la școlile tuturor și încerca să-i adune ca grup în vacanță, la schi –
a încercat să păstreze acel spirit pe care toți îl puteau împărtăși. Jackie a spus întotdeauna că a fost atât de impresionată de modul în care a încercat să mențină spiritul lui Jack în viață cu Caroline și John și cum, cu atât de multe lucruri mici—birourile și amintirile—s-a asigurat întotdeauna că John era conștient că sunt ale tatălui său, că tatăl său a făcut asta și tatăl său a făcut asta. De exemplu, el a fost foarte puternic în a se asigura că bărbații din serviciile secrete care fuseseră cu John au rămas cu el, astfel încât să aibă o prezență masculină continuă în lumea sa și să fie conștienți de ceea ce făcuse tatăl său.
a ținut copiii cu el. Pentru orice discurs, sau dacă ar avea ceva de făcut aici în Boston, le-ar face pe toate să vină de la școlile lor diferite, astfel încât să împărtășească fiecare dintre aceste experiențe, sau să audă de ce, în cazul lui Jack, era onorat, sau de ce se făcea asta, sau la bibliotecă. Nu a fost doar” vino și împărtășește această sărbătoare.”El s-a asigurat că toată lumea a înțeles ce s-a făcut și de ce a avut loc sărbătoarea și că nu a fost doar pentru că Jack, tatăl lor, fusese președinte. Era foarte important pentru el să se întoarcă chiar și la bunicul nostru, John Fitzgerald, care era primar al Bostonului.
Knott
îți amintești de el, apropo?
Gargan
eu fac. Destul de bine. Mary Jo își amintește mai mult, pentru că ea a petrecut mai mult timp cu el, dar eu fac. Cred că toți avem un astfel de sentiment față de Boston (dar Ted mai mult decât restul dintre noi) din cauza bunicului, chiar dacă niciunul dintre noi nu a trăit cu adevărat—a fost doar lumea lui. În diferite campanii și totul, a trebuit să mergem la Boston Common, Boston Garden, primul pom de Crăciun—amintiri cu adevărat minunate. Și cred că Ted a păstrat multe din acele amintiri pentru această generație, care, evident, nu l-a cunoscut niciodată pe bunicul Fitz.
cred că a încercat să pună totul cap la cap, lucru care fusese făcut pentru el în trecutul nostru. De acolo au venit ideile originale și prin mama sa. Așa cum am spus, nimeni nu poate cânta „Sweet Adeline” așa cum o cântă Ted—și adesea! Toate aceste viniete mici, care sunt văzute spre exterior pe o platformă publică, sau cu….
Knott
ai trecut prin multe în viața ta, dar și el a trecut prin multe. Ce crezi că îl susține? O mulțime de oameni, probabil, nu s-ar fi descurcat eșecuri, precum și el are în viața lui.
Gargan
nu, a avut eșecuri oribile, nu numai emoțional, ci și fizic.
Knott
și nu sunt sigur că este înțeles, partea fizică.
Gargan
Da. Așa cum am spus, el a fost amuzant despre înclinarea și tipul încearcă să măsoare pantalonii și acest tip de lucru, dar că nu este ceea ce el trăiește cu zi cu zi. Dar bretele și durerea fizică uneori, așa cum ați spus, majoritatea oamenilor nu înțeleg. Și adevărat, probabil că sunt momente în care a purtat prea multă greutate—prin care trecem cu toții—și asta nu ajută nici problemele de spate. Dar trebuie doar să se uite la mâncare și se îngrașă. Asta spunea mereu despre bunicul Fitz: „tot ce am primit de la bunicul Fitz sunt jowls grași.”
dar, după cum spui, nu cred că oamenii își dau seama cât de multă durere fizică. Emoția a fost scrisă în fiecare ziar din lume. Au fost ani în fundal-spunând rugăciuni la genunchiul mamei tale sau cum vrei să—i spui-au avut întotdeauna acea bază.
Knott
credința lor ?
Gargan
credința și casa lor. Jack obișnuia mereu să spună: „știi, dacă aș merge pe scenă, aș aluneca pe o coajă de banană și aș aluneca, dacă aș suna, tata ar spune:” a fost atât de grațios! Te-ai uitat responsabil de totul!”
au avut acea credință în Dumnezeu Atotputernic și a fost transformată în casa lor. Ei știau, indiferent de ceea ce au făcut, au avut un sistem de sprijin. Și cred că asta a fost atât de puternic în el—Ei bine, într—adevăr, în toată lumea-dar fiind cel mai tânăr, pentru că toată lumea avea grijă de Ted. Nu era atent, dar era cel mai tânăr din familie, mai ales în rândul băieților. Știa că are acel sistem de sprijin. Indiferent ce altceva s-a întâmplat în întreaga lume, el a avut credință nu numai în Dumnezeu, ci și în unitatea familiei sale. Indiferent cum au mers lucrurile, el și-a avut mama și tatăl 100% în spatele lui. S-ar putea să-i spună: „nu a fost prea luminos”, dar nu l-au dezamăgit niciodată. Cred că asta e ceea ce toată lumea vrea, și el a avut-o, și el știa că a avut-o, care este un alt lucru.
dar, așa cum am spus, când lucrurile ar merge prost, el ar spune, „Oh, băiete,” ca oricare dintre noi. Și s-ar putea crede că ai de gând pentru a obține o explozie reală, și poate ai o explozie reală. Dar asta a fost sfârșitul. Orice ai fi făcut, ai putea veni acasă și ai avea un mare sprijin. Cred că acest tip de sprijin l-a susținut și pe el, Pentru că Dumnezeu știe că a avut mai mult decât partea lui.
cred că o mulțime de oameni nu își dau seama cât de dificile au fost lucrurile pentru el fizic uneori. Și acum să avem atât Kara, cât și Ted—de unde au venit cancerele? Nu este ceva ce ai spune, „oh, mama mea—” pentru că, într-adevăr, părinții lui nu au avut-o. Acum, desigur, Pat nu, dar de ce ar tânăr Teddy la această vârstă pierde brusc un picior?
Knott
dreapta. Trebuie să fi fost o perioadă incredibil de grea.
Gargan
exact! Și cred că atunci, într-adevăr, sprijinul familiei a fost un mare plus pentru el, așa cum ar fi pentru oricine. Adică, ești singur, dar el a avut o mulțime de sprijin, și el știa asta. Și, împreună cu Kara are astfel de—bine, mulțumiri fie lui Dumnezeu—dar pentru a avea un copil în acest tip de probleme este doar copleșitoare. Și să se întâmple din nou. Într-adevăr, dacă se gândește la propria sa viață, de peste 25 de ani a avut cei mai puternici oameni din lumea sa acasă cu o asistentă medicală 24 de ore pe zi, ceea ce nu este ușor.
Knott
nu, desigur că nu.
Gargan
și totuși, încerca mereu să-și susțină părinții, și venea mereu acasă și mergea cu mașina la dentist cu tatăl său, sau îl lua pe barcă, sau orice altceva. Și și-a sprijinit Enorm Mama prin toate acele tragedii teribile din viața ei, pentru că până atunci tatăl său era deja incapabil. S-a întors să le spună amândurora, apoi și-a dus mama înapoi la Washington după moartea lui Jack. Apoi, desigur, nimeni nu ar putea crede Bobby-care pur și simplu nu se poate întâmpla din nou. Dar acolo stătea, ajutându-și mama prin toate astea.
au fost multe momente vesele. Cu cât mă ascult mai mult, cu atât sună mai rău. Dar el a avut unele momente bune! Îți promit, au fost multe momente amuzante. Dar încerc doar să spun că, în ciuda tuturor acestor lucruri, a avut o compasiune extraordinară, dragoste și loialitate, în principal față de mama și tatăl său, dar față de toată lumea din familie. Și a încercat să transmită asta copiilor generației următoare. Acum există o altă generație.
dar, așa cum am spus, au fost și multe momente bune. El a fost în lopata zăpadă atunci când au avut ca viscol la inaugurarea lui Jack. Ted era în mașină cu mama și tatăl lui, iar el și fratele meu au ieșit și au curățat străzile. Știi Washington într-o furtună de zăpadă.
Knott
dreapta, dreapta. Întregul oraș se închide.
Gargan
întregul oraș se închide, sau oricum nu pot ara străzile. Și ei au fost acolo încercând să lopata astfel încât mașina ar putea veni prin. Asta a fost o mulțime de râde, lucruri de genul asta.
Knott
ai putea să ne spui un pic mai mult despre viața ta? În cazul în care—
Gargan
Se potrivesc în program?
Knott
Da. Unde ai locuit, unde te-ai mutat de-a lungul anilor. Ce se întâmplă în viața ta?
Gargan
Ei bine, asta chiar nu-l implică pe Ted sau alte chestii din astea. Lucrurile astea s-au întâmplat. Nu am prea multe de spus despre asta.
Knott
bine. Mai este ceva despre Senatorul Kennedy pe care ai vrea ca cineva care stă peste o sută de ani citind această transcriere să știe?
Gargan
tu spui, ” Ei bine, ce a făcut? Cum a anima lucrurile?”Doar fiind el însuși, el a însuflețit lucrurile. Așa cum am spus, el a primit întotdeauna melodiile merge. El poate spune o poveste mare. Și nimeni nu a dat mai multă plăcere celor doi frați mai mari decât el. În toate campaniile și toate celelalte, ai aștepta să auzi ce a făcut Ted. De la călăritul broncos la înființarea de diferite-el a adăugat întotdeauna la spiritul oricărei ocazii. El a făcut-o distractivă, și cred că asta a făcut pentru nepoți, oferindu-le toate aceste medii care sunt, într-un sens, copleșitoare, dar apoi va izbucni cu „Sweet Adeline” sau alte cântece și îi va face pe toți să cânte, și doar să-și micșoreze propriile probleme și să facă restul lumii să se simtă bine despre lucruri, ceea ce este un cadou minunat.
Knott
am auzit multe despre Vicki —ce plus extraordinar a fost.Gargan a fost fantastică. Fantastic. Asta a fost un loc greu să se strecoare în. Acesta a fost un format destul de puternic deja în vigoare, pentru a vă stabili propria poziție în așa ceva. Și Dumnezeu știe, uită-te la toate problemele pe care le-a avut cu piciorul. Îți vine să crezi? Și spun doar că din partea de sus a capului meu, săriți din tigaie în foc. Toți ar trebui să obțină o diplomă medicală, diferitele probleme fizice care s-au întâmplat doar cu acea mică unitate de oameni, dacă te gândești la asta! Este în regulă să spui: „Oh, un picior vagabond sau un spate vagabond”, dar există o mulțime de dureri fizice implicate și emoționale! Să ai Oameni pe care îi iubești în astfel de probleme nu este plăcut.
cred că de multe ori, oricât de rău ne simțim pentru persoana care este cu adevărat bolnavă, ne simțim aproape la fel de rău pentru oamenii care trebuie să o privească. Și toți anii în care Ted a avut probleme cu spatele și a încercat să—și ajute tatăl să meargă din nou-dacă nu ar fi atât de diabolic, ar fi amuzant. Aproape că nu-ți vine să crezi că se tot întâmplă.
dar, așa cum spui, Vicki tocmai a făcut tot ce-i stă în putință pentru a face viața măreață, cât de mult Poate oricine, și pentru a face viața plăcută pentru el. Sunt sigur că Dick, când a fost aici, a spus despre jocurile de la Harvard și tailgating și toate astea. Nu este norocos că el este capabil să facă asta? Este una dintre puținele dăți în care nu există cineva care să citeze fiecare—
Knott
da, da—frază.
Gargan
—sau fotografierea. Deci, slavă Domnului că poate ieși pe barcă. Vicki este atât de utilă în toate acestea, pentru că tocmai s-a mutat direct în acea rutină și nu a spus: „nu mă scoți pe barca aia.”Ar fi fost inteligent dacă ar fi spus asta, dar—nu chiar. Acum, că el are Mya și tot ce, este un pic diferit. Dar a fost foarte diferit când te cățărai—încă nu foloseau Victura, dar am vrut să spun că există o mică diferență în navigație.
ea a plecat cu programul de la cuvântul merge, și a fost mare. Toți cei care îi cunosc, fie în familie, fie doar prieteni, vor spune că ea este probabil cel mai bun lucru care s-ar fi putut întâmpla vreodată în viața lui. Mă întristează să mă gândesc la toate luptele. Deci, ea trebuie să lucruri vesele aici.
Knott
unii oameni ne-au spus că este probabil cel mai apropiat de Jean printre surorile sale pentru că au crescut destul de apropiați. Cred că erau la patru ani distanță. Ți se pare corect?
Gargan
Da, pentru că vedeți, erau foarte tineri când familia era în Anglia. Pe măsură ce anii trec, după cum știm cu toții, anii nu devin la fel de importanți. A fost apropiat de Bobby, dar a făcut mai multe lucruri cu fratele meu, Joe. Dintre băieți, cei mai în vârstă erau eligibili să fie în serviciu și chiar Bob s-a alăturat Marinei. Dar vedeți, acești doi, Ted era încă acasă. Și unchiul meu a primit tot felul de proiecte pentru ei doi: tăierea căilor de căpăstru în Osterville și genul ăsta de lucruri. Jean era acasă, dar chiar și Kick se alăturase Crucii Roșii, așa că era în Anglia. Dar este ca orice familie: diferite grupe de vârstă fac lucruri diferite. Și cred că, probabil, Jean a fost în jurul valorii de cel mai mult.
Knott
crezi că e cel mai confortabil când e în portul Hyannis? E casa lui?
Gargan
cred că da. Cred că acolo este cel mai relaxat și are un fel de mică lume privată.
Knott
Da. Și el este, probabil, chiar mai confortabil atunci când el este de fapt pe apă.
Gargan
Da. Cred că toți trei—Jack, Bobby și Ted-erau cel mai în largul lor pe apă. De fiecare dată când ceilalți doi veneau acasă, se îndreptau imediat spre o barcă. Și asta e valabil și pentru Ted. Ei găsesc o mare confort fiind pe apă.
Knott
aveți amintiri sau amintiri de când l-a provocat pe Jimmy Carter pentru președinție în 1980?
Gargan
nu chiar. Nimic dramatic. Pentru mine, orice campanie înainte, a fost threesome, un fel de, cu tatăl lor, și doar părea—el a avut un slogan, „ei naviga împotriva vântului,” și aproape părea că asta e modul în care a fost. El nu era pe cont propriu, dar ceea ce vreau să spun este că nu a avut la fel—cum spui, fiecare la propria noastră gândire pe ea, dar la momentul respectiv, I—
Knott
el a ratat că rețeaua de sprijin le-ați vorbit despre?
Gargan
Da. Cred că da. Nu cred că a exprimat vreodată acest lucru. Poate că nu a simțit, dar doar uitându-mă la el din exterior, am simțit că nu era la fel ca în campaniile anterioare. Au existat atât de multe interacțiuni înainte și toată lumea a avut atât de multe de spus despre tot. Și nici asta nu era acolo. Asta lipsea. Dar totul se schimbă, nu-i așa?
Knott
dreapta. Crezi că s-a gândit vreodată la o altă carieră în afară de politică? Există ceva care s—ar putea gândi la asta -?
Gargan
nu cred că a făcut-o. Nu pentru un minut. Ei bine, așa cum am spus, totul se schimbă. Dar în ‘ 59 și ’60, asta a fost întreaga lume a acelei familii, într-adevăr. În interior și în exterior, totul se învârtea în jurul alegerii lui Jack. Acesta a fost centrul universului, deci nu era nimic altceva în lume de făcut decât să fie o parte din asta.
Knott
ai făcut parte din asta?
Gargan
Da, pentru că am fost cu tatăl și mama lui foarte mult prin toate astea. Așa că am văzut – o din această perspectivă, pentru că tatăl său a fost o parte foarte mare a acelei campanii. Și, desigur, mătușa Rose a fost-toată lumea a ținut discursuri peste tot! Eu eram încă acasă pentru că, după cum știți, tatăl lor nu a făcut nicio apariție publică în acel moment. Această campanie a fost foarte Hyannis port-orchestrat. Acolo a fost toată lumea pentru noaptea alegerilor.
Knott
dreapta. Cred că a fost o noapte lungă.
Gargan
da, a fost o noapte foarte lungă. Jack a plecat acasă. Unii dintre noi au ieșit împreună, iar mătușa și unchiul meu au plecat acasă. Câțiva prieteni ai unchiului meu erau acolo: un bărbat pe nume Carroll Rosenbloom, Morton Downey. S-au întors la casa lui Morton. Luminile au ars toată noaptea în casa lui Bob, și cred că Ted a intrat și a ieșit. M-am întors și m-am dus la culcare. și cum spuneam, Jack s-a culcat. El a sunat la ceea ce a fost apoi menționată ca „Casa Mare,” care a fost casa tatălui lor—în dimineața, și a vorbit cu tatăl său pentru câteva minute, ma întrebat dacă aș veni peste și să ia Caroline de echitatie. Cred că a vrut-o afară din casă, sincer. Așa am făcut. Cred că Ted s-a dus acasă, dar până atunci, Cred că se întorcea deja la Bob, pentru că, după cum știți, revenirile încă veneau în acea dimineață.
când ne-am întors de la călărie, erau peste tot la Casa Mare. Și erau destul de pregătiți să o numească. Cred că până atunci au numit-o. Nu-mi amintesc orele exacte, dar cred că atunci când am venit … Da, pentru că până atunci Serviciul Secret preluase controlul. Caroline și cu mine nu ne-am putut întoarce.
Knott
vă amintiți când senatorul Ted Kennedy a candidat pentru Senat în 1962 în Massachusetts?
Gargan
Da.
Knott
chiar și la înălțimea acelei campanii, ar fi el în legătură constantă cu tatăl său?
Gargan
destul de mult.
Knott
îți amintești ceva din asta, fie în noaptea în care a câștigat alegerile, fie—?
Gargan
trebuie să mă întorc peste toți acești ani. Nu vreau să fiu glumeț, dar se pare că sunt atât de mulți.
Knott
Oh, înțeleg.
Gargan
nu atât de multe, dar o mulțime de lucruri mari sa întâmplat în acei ani. Într-o perioadă foarte scurtă de timp, s-au întâmplat foarte multe. Da, îl cunosc pe Ben Smith. Încă îi văd fiica.fiica lui Ben Smith?
Gargan
tocmai a avut un atac cu cancer, de asemenea. Doamne! Nu pot menționa pe nimeni care nu a avut o luptă cu cancerul. Ei bine, cum am spus, totul va veni înapoi în cele din urmă.știu că vă cerem să vă gândiți în urmă cu zeci de ani și nu este un lucru ușor de făcut. Abia îmi amintesc ce am făcut săptămâna trecută.
Gargan
Ei bine, nu-mi amintesc săptămâna trecută. Îmi amintesc mai mult în acea perioadă din ‘ 58 până în ’64 pentru că s-au întâmplat atât de multe lucruri mari, unele atât de bune, iar altele atât de oribile. Mătușa mea a spus întotdeauna că ar fi trebuit să-și intituleze cartea agonia și extazul, pentru că au fost atât de multe momente fantastice și atât de multe care nu au fost atât de bune.
dar ea nu a venit cu noi când am ieșit prima dată să-l vedem pe Ted după prăbușirea avionului.
Knott
crezi că ar fi fost prea mult pentru ea?
Gargan
nu! Dumnezeu să o binecuvânteze, toată concentrarea ei a fost să meargă la biserică și să se roage pentru restul dintre noi. A fost primul lucru pe care l-a făcut când s-a aflat că Jack a fost împușcat, înainte să știe că a fost ucis. De îndată ce s—a întâmplat așa ceva, ea mergea direct –
Knott
la biserica din apropiere?
Gargan
Da. A fost consolarea ei, dar a fost puterea ei. Ea a crezut cu tărie—și cred că are dreptate-că nu poți face mai mult decât atât. Rugăciunea este. Nu întotdeauna se răspunde așa cum vrem noi, dar cred că s-a rugat pentru puterea de a trece prin ea. Și am găsit un lucru mic, o notă de-a ei de altă zi spunând: „Nu voi fi învins.”Asta a transmis-o fiecăruia.
asta a fost puterea lor. Nu a fost ceea ce noi înșine am fost capabili. Ea a crezut că atât de ferm, și a fost trecut de-a lungul.
Knott
Da. Se pare că așa.
Gargan
în moduri diferite, și, probabil, nu la fel de puternic în convingerile lor, dar cred că este un lucru personal oricum. Asta a fost întotdeauna acolo și fiecare a știut-o. Și așa cum am spus, Chiar dacă Ted, Dumnezeu să-l binecuvânteze, a venit acasă în ambele ocazii și apoi și-a luat mama înapoi cu el, ei au știut întotdeauna că asta era acolo în acea casă. Și nu poți cere mai mult de atât.așa cum am spus, Voi vorbi cu Mary Jo și mă voi gândi mai mult la unele dintre aceste lucruri. Și într—una din aceste zile –
Knott
cu siguranță ne vom întoarce. Și dacă ești dispus să treci prin asta din nou cu Mary Jo, ar fi grozav. Dacă nu, înțelegem. Mulțumesc foarte mult.
Gargan
cu plăcere. Există o mulțime de ea, și există o mulțime de ea în inima ta, și tu chiar nu știu cum să-și exprime acest tip de lucru. Dar nu poți avea de-a face cu un tip mai bun.
Knott
bun. Vom încheia cu această notă. Mulțumesc. acesta este unul dintre numeroasele interviuri care cuprind istoria orală a lui Edward M. Kennedy. Pentru mai multe informații despre istoria orală Edward M. Kennedy, inclusiv link-uri către toate interviurile, vă rugăm să faceți clic aici.