Le jour de l’ouverture, Babe Ruth a participé à tous les circuits des Braves dans une victoire de 4-2 sur les Giants de New York. Cependant, Ruth n’était que l’ombre de son ancien moi. Bien qu’il ait eu une saison assez décente en 1934, des années de vie élevée avaient commencé à nuire à son conditionnement. Sa détérioration devient plus prononcée au début de 1935. Il ne pouvait pas courir, et son placement était si terrible que trois des lanceurs des Braves ont menacé de faire grève si Ruth était dans la formation. Un mois après le début de la saison, Ruth a également cessé de frapper. Il est vite devenu évident que les titres de Ruth en tant que vice-président et directeur adjoint n’étaient que de la vitrine, et qu’il n’était dans l’équipe qu’en raison de l’attention qu’il commandait. Il a également découvert que plutôt que de lui donner une part des bénéfices des Braves, Fuchs s’attendait à ce qu’il investisse une partie de son argent dans l’équipe.
Voyant une équipe complètement effondrée et réalisant qu’il en avait fini même en tant que joueur à temps partiel, Ruth a pris sa retraite le 1er juin, six jours après avoir vécu ce qui reste l’un des après-midi les plus mémorables de l’histoire du baseball. Il a assombri ce qui s’est avéré être les trois derniers circuits de sa carrière dans un match au Forbes Field alors qu’il jouait avec les Pirates de Pittsburgh. Il voulait arrêter dès le 12 mai, mais Fuchs voulait qu’il s’accroche pour pouvoir jouer dans tous les parcs de la Ligue nationale. Fuchs a perdu le contrôle de l’équipe peu après.
Malgré la présence de la même équipe qui avait terminé quatrième un an plus tôt, la saison 1935 s’est rapidement transformée en débâcle. En fait, leur victoire d’ouverture était la seule fois où ils étaient terminés.500 toute l’année. Ils n’ont gagné que quatre matchs en mai, et au moment où Ruth a pris sa retraite, ils avaient 9-27, leur saison était presque terminée. Ils ont finalement terminé 38-115, la pire saison de l’histoire de la franchise. Leur .248 le pourcentage de victoires est à égalité au septième rang de l’histoire du baseball et au sixième rang de l’histoire de la Ligue nationale. C’est le deuxième pire de l’histoire du baseball moderne (derrière seulement les Athletics de Philadelphie de 1916) et le pire de l’histoire moderne de la Ligue nationale. Au cours de la saison, le lanceur des Braves Ben Cantwell serait le dernier lanceur du 20e siècle à perdre au moins 25 matchs en une saison. The only highlight was outfielder Wally Berger, who led the League in home runs (34) and RBIs (130).
Season standingsEdit
National League | W | L | Pct. | GB | Home | Road |
---|---|---|---|---|---|---|
Chicago Cubs | 100 | 54 | 0.649 | — | 56–21 | 44–33 |
St. Louis Cardinals | 96 | 58 | 0.623 | 4 | 53–24 | 43–34 |
New York Giants | 91 | 62 | 0.595 | 8½ | 50–27 | 41–35 |
Pittsburgh Pirates | 86 | 67 | 0.562 | 13½ | 46–31 | 40–36 |
Brooklyn Dodgers | 70 | 83 | 0.458 | 29½ | 38–38 | 32–45 |
Cincinnati Reds | 68 | 85 | 0.444 | 31½ | 41–35 | 27–50 |
Philadelphia Phillies | 64 | 89 | 0.418 | 35½ | 35–43 | 29–46 |
Boston Braves | 38 | 115 | 0.248 | 61½ | 25–50 | 13–65 |
Record vs. opponentsEdit
1935 National League Records
Sources: |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Team | BOS | BR | CHC | CIN | NYG | PHI | PIT | STL | |||||
Boston | — | 6–16 | 3–19 | 10–12 | 5–16 | 8–14 | 2–20 | 4–18 | |||||
Brooklyn | 16–6 | — | 5–17 | 11–11 | 9–13 | 12–9–1 | 11–11 | 6–16 | |||||
Chicago | 19–3 | 17–5 | — | 14–8 | 14–8 | 13–9 | 15–7 | 8–14 | |||||
Cincinnati | 12–10 | 11–11 | 8–14 | — | 8–14–1 | 13–9 | 8–13 | 8–14 | |||||
New York | 16–5 | 13–9 | 8–14 | 14–8–1 | — | 12–10–2 | 14–8 | 14–8 | |||||
Philadelphia | 14–8 | 9–12–1 | 9–13 | 9–13 | 10–12–2 | — | 6–16 | 7–15 | |||||
Pittsburgh | 20–2 | 11–11 | 7–15 | 13–8 | 8–14 | 16–6 | — | 11–11 | |||||
St. Louis | 18–4 | 16–6 | 14–8 | 14–8 | 8–14 | 15–7 | 11–11 | — |
Notable transactionsEdit
- June 1, 1935: Babe Ruth announces his retirement.
- August 5, 1935: Shanty Hogan was released by the Braves.
RosterEdit
1935 Braves de Boston | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Roster | |||||||||
Lanceurs
|
Attrapeurs
Infielders
|
Voltigeurs
|
Manager
Coaches
|