25 fantastiska idiom om kärlek och deras betydelser

När jag tänker på varför vi är här på den här planeten, är det bästa svaret jag kan komma med att älska varandra. Kärlek är, överlägset, den vackraste, spännande och mind-blowing känslor vi kan uppleva.

det har sina upp-och nedgångar – det kan lyfta dig upp, det kan ta dig ner. Det kan göra dig till den lyckligaste personen i världen, det kan också sätta dig genom helvetet. Hur som helst, vi behöver alla någon att älska.

i den här artikeln kommer vi att presentera dig för några av de vanligaste engelska idiomerna om kärlek du kan använda när du pratar om denna underbara känsla.

denna” idiom om kärlek ” – bild skapades av Kaplan International. Klicka här för att se den ursprungliga artikeln eller för att upptäcka hur du kan studera engelska utomlands.

1. Bli kär i någon
börja känna kärlek mot någon

  • jag tror att jag blir kär i min bästa vän. Vad ska jag göra?

2. Kärlek vid första ögonkastet
att bli kär i någon första gången du ser dem

  • min fru och jag träffades på en fest. Det var kärlek vid första ögonkastet.

3. Vara ett objekt
två personer är ett objekt när de har en romantisk relation

  • jag visste inte Chris och Sue var ett objekt. De tittade inte ens på varandra vid middagen.

4. MATCH MADE IN HEAVEN
ett förhållande där de två personerna är bra tillsammans, eftersom de kompletterar varandra så bra

  • tror du att Matt och Amanda kommer att gifta sig?
  • jag hoppas att de kommer. De är en match gjord i himlen.

5. Var över huvudet (i kärlek)
var kär i någon väldigt mycket

  • titta på dem. De är över huvudet kär i varandra.

6. Var LOVEY-DOVEY
uttrycka din kärlek offentligt genom att ständigt kyssa och krama

  • jag vill inte gå ut med Jenny och David. De är så lovey-dovey, jag kan bara inte stå ut med det.

7. Ha HOTS för någon
hitta någon extremt attraktiv

  • Nadine har hots för den nya lärlingen. Jag skulle inte bli förvånad om hon frågade honom.

8. PUPPY LOVE
kortvarig ungdomskärlek

  • min son är bara tolv, men han är redan kär. Är det inte lite för tidigt?
  • oroa dig inte, det är bara valpkärlek. Det räcker inte.

9. Dubbel datum
Två par som går ut tillsammans på ett datum

  • jag är så glad att du och Toms bror är ett objekt. Från och med nu kan vi gå på dubbla datum.

10. Om det finns problem i ett förhållande kan vi säga att det är på klipporna

  • jag undrar om de kommer att avbryta bröllopet. Deras förhållande verkar vara på klipporna.

Mer för dig:
Kärleksdefinition (kärleksdialog på engelska, kärlekssamlingar och idiom)
vilka är de andra sätten att säga att jag älskar dig?

11. LOVE RAT

någon som fuskar på sin partner

  • tänk inte ens på att fråga Jane. Hur kunde du se din fru i ögonen? Var inte en kärleksråtta.

12. POP frågan
be någon att gifta sig med dig

  • så, gjorde Ben pop frågan igår kväll?
  • nej, det gjorde han inte.han tog mig bara ut på middag och det är allt.

13. TIE the KNOT
gifta sig

  • När ska du och Jenny knyta knuten?
  • i år, men vi har inte satt ett datum ännu.

14. BLIND DATE
när två personer som aldrig har sett varandra innan gå på en dag

  • min syster håller organisera blinda datum för mig. Hon skulle bara älska att fixa mig med någon.

15. Fixa någon upp(med någon)
Hitta en romantisk partner för någon

  • jag kommer inte till festen om du inte lovar mig att du inte kommer att försöka fixa mig med en annan vän till dig.

16. De tre små orden
Jag älskar dig (ja, det är exakt tre ord)

  • jag tror att han älskar mig, men han har inte sagt de tre små orden än.

17. Gå ut på någon
lämna din partner och avsluta relationen

  • Du är den andra män att gå ut på mig. Jag låter det aldrig hända igen.

18. Lämna någon vid altaret
besluta att inte gifta sig med någon strax före bröllopet

  • jag har just träffat min ex-pojkvän. Jag tror att jag fortfarande har känslor för honom.
  • men du ska gifta dig med John. Ska du lämna honom vid altaret?

19. Bryt upp / dela upp (med någon)
avsluta förhållandet

  • har du hört? Marian och Joseph har splittrats. Jag undrar vad som gick fel. De var så bra tillsammans.

20. KISS AND MAKE UP
gör fred efter och argument

  • vårt förhållande är som en berg-och dalbana. Vi kämpar nästan varje dag, men sedan kysser vi alltid och sminkar.

Mer för dig:
olika sätt att säga ” du är vacker!”
1000 + mest populära engelska idiom och deras betydelser

21. Att vara djupt eller extremt kär i någon

  • de är galet kär, de älskar och litar på varandra och kommer alltid att vara lojala mot varandra.

22. Älska
ett romantiskt sätt att hänvisa till samlag

  • de älskade för första gången.

23. Ingen kärlek förlorad mellan
det finns en ömsesidig fiendskap mellan två personer

  • Det finns ingen kärlek förlorad mellan de två kollegorna, de har aldrig gillat varandra.

24. För kärlek eller pengar
detta idiom innebär att en person inte kommer att göra något oavsett vad som erbjuds dem

  • jag kommer inte att sälja det här huset, det är min familj hem. Det har varit i familjen i årtionden! Jag kommer inte att sälja det för kärlek eller pengar, det finns inget som du kan säga eller göra som kommer att ändra mig.

25. Förblindad av kärlek
när en person är så kär i någon att de inte kan se personens fel eller negativa egenskaper

  • hon är så förblindad av kärlek att hon inte kan se honom för vem han verkligen är. Han är inte en bra person, han är oförskämd och respektlös mot alla omkring honom, inklusive henne.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.