Fågelkonferensen är baserad på en dikt på persiska av 12-talets poet, Farid ud-Din Attar. Dikten innehåller cirka 4500 linjer. Dikten använder en resa av en grupp av 30 fåglar, ledd av en hoopoe som en allegori av en Sufi sheikh eller mästare som leder sina elever till upplysning.
fåglarnas resa tar dem genom de sju dalarna i strävan, kärlek, förståelse, oberoende och frihet, enhet, förvåning och slutligen fattigdom och ingenting.
varje dal lär ut en annan moral. I quest valley one
genomgår hundra svårigheter och försök. Efter att man har testats och blivit fri, lär man sig i kärlekens dal att kärlek inte har något att göra med förnuft. Förståelsens dal lär att kunskap är tillfällig, men förståelse varar. Att övervinna fel och svagheter leder sökaren närmare målet. I dalen av självständighet och avskildhet har man ingen önskan att äga eller någon önskan att upptäcka. För att korsa denna svåra dal måste man väckas från apati för att avstå från inre och yttre fasthållanden så att man kan bli självförsörjande.
i enhetens dal meddelar Hoopoe att även om du kan se många varelser, finns det i verkligheten bara en, som är fullständig i sin enhet. Så länge du är separat kommer gott och ont att uppstå; men när du förlorar dig själv i den gudomliga väsen kommer de att överskridas av kärlek. När enhet uppnås glömmer man allt och glömmer sig själv i förvåningens och förvirringens dal.
Hoopoe förklarar att den sista dalen av deprivation och död är nästan omöjlig att beskriva. I det gudomliga havets oändlighet upplöses mönstret för den nuvarande världen och den framtida världen. När du inser att det enskilda jaget inte existerar, blir droppen en del av det stora havet för alltid i fred.
analogin av malar som söker flamman används. Av tusentals fåglar når bara trettio slutet av resan. När ljuset av ljus manifesteras och de är i fred blir de medvetna om att Simurgh är dem. De börjar ett nytt liv i Simurgh och överväger den inre världen. Simurgh, det visar sig, betyder trettio fåglar; men om fyrtio eller femtio hade kommit, skulle det vara detsamma. Genom att förinta sig härligt i Simurgh befinner de sig i glädje, lär sig hemligheterna och får odödlighet. Så länge du inte inser din ingenting och inte avstår från din självstolthet, fåfänga och självkärlek, kommer du inte att nå odödlighetens höjder.
’Attar avslutade epilog med förmaningen att om du vill hitta din själs hav, dö sedan till allt ditt gamla liv och håll tyst.
tagen från http://www.poemhunter.com/poem/conference-of-the-birds/