gå i Venedig

Köp en bra Venedig karta

ovan: Kartor kan vara användbara verktyg, men glöm inteatt bara titta upp och titta runt.

Google Maps och andra smartphonebaserade kartor kan vara användbara, men de kan också vara väldigt felaktiga. Och även när de är rimligenexakt, en markör som är avstängd med bara 10 eller 20 meter kan placera ett hotell,restaurang, museum etc. i nästa gata eller på andra sidan en kanal. Därför rekommenderar vi att du köper en bra tryckt karta när du är i Venedig.

Viföredrar detaljerade kartor (t. ex. Touring Club Italiano ’ S1: 5000 Pianta della citt:Venezia), men om du inte är nära en stor bokhandel kan du köpa en enklare karta sompopulär karta som visas på Infälld foto, som finns på de flesta tobaksaffärer,tidningskiosker och souvenirbutiker.

Infact, några av de billigare kartorna (som den som visas) har en fördel övermer detaljerade gatuplaner: de visar Venedigs sex sestieri-distrikt i kontrasterande färger, vilket kan hjälpa dig att räkna ut var du ärNär du ser ett tecken som den till vänster.

använd kartan endast när det behövs

det är vettigt att titta på din karta innan du lämnar ditt hotell, järnvägsstationen etc., bara för att få dina lager och för att räkna ut en grov väg. Men sluta inte i varje hörn för att kontrollera kartan: om du gör det blir du snabbt frustrerad, eftersom gatunamn i Venedig förändras ständigt och ett överraskande antal gator visas inte ens på de mest detaljerade kartorna.

samma regel gäller för användare av smartphones och surfplattor. Vi såg nyligen en man gå med och stirrade kontinuerligt på kartan på sin ipadmedan hans fru tyckte om sevärdheterna.

Kom ihåg: Venedig är en kompakt stad, och när du går vilse är du förmodligen inte mer än en två – eller tre minuters promenad från en torg,achurch eller ett annat landmärke. När du är osäker, följ publiken och riktningentecken som är utspridda över det historiska centrumet (se nedan).

leta efter riktningsskyltar

ovan: Officiella tecken pekar på theSan Tom Sackios traghetto stop, Rialtobron och Piazza San Marco-men om du tittar noga kommer du att märka att de vänsterpekande pilarna tillsattes av vandaler.

Officialdirectional skyltar-normalt gula, men ibland vita-är lätta att hitta om du tittar upp på byggnader när du går ner på gator eller vandrar runt campi(torg).

dessa tecken pekar på sådana stora destinationer som San Marco (piazzaand basilica),Rialto (thebridge och marknader), Accademia (bron och artgallery), Ferrovia(järnvägsstationen), andPiazzale Roma (thetransportation nav där du kan catchairport bussar, taxibilar, eller människor Mover till theTronchetto parkeringsgarage och themarritima kryssningsterminal.)

Othersigns leder dig till vaporetto stannar ortraghetto bryggor (där du kan fånga inexpensivegondola färjor över Canal Grande).

förutom officiella skyltar ser du många hemlagade tecken på att butiksinnehavare ochinvånare har målat eller klibbat på byggnader för att hjälpa förlorade turister.

var inte besatt av att plotta en rutt från punkt A till punktsb, C och D: följ bara pilarna till den del av staden som du försöker nå. Du kan titta på din karta igen när du är närmare vår slutdestination.

Tips:Ibland kan ett tecken ha pilar i två riktningar.Det betyder helt enkelt att du kan komma till destinationen med parallella rutter. (Mense upp för det enstaka gula tecknet som har manipulerats med: ett extraarrowhead kan vara legitimt, men det kan vara en prank att förvirra turister.När du är osäker, ignorera tillägg.)

Var uppmärksam på skyltar på gator,torg och broar

ovan: en gondolier på Ponte Santa Maria MaterDomini.

Venedig är fylld med visuella ledtrådar som kan hjälpa förlorade turisterhitta sig själva, om de bara vet var de ska leta.

till exempel tar vi dig till Campo Santa Maria MaterDomani, ett litet torg inom några minuters promenad från Rialtobron:

genom att titta runt torget kan du se ett antal teckenpå byggnadens väggar.

skyltarna nedan berättar namnet på torget (”Campo S. MariaMater Domini”) och visar att du befinner dig i parrochia eller socken S. Cassan( venetiansk dialekt för ”San Cassiano”), en större kyrka i närheten:

i närheten talar en skylt om för dig (i dialekt) att du befinner dig i Sestiere eller distriktet Santa Croce, vilket hjälper dig att begränsa dina val om du tittar på en karta:

ett annat tecken pekar på en gata som tar dig tilljärnvägsstationen och Piazzale Roma (i det här fallet är de vänsterpekande pilarnasom lagts till är legitima, eftersom endera rutten fungerar):

ett andra gult tecken indikerar vägen till Rialto och SanMarco:

om du letar efter specifika gator efter att ha lämnat torget ser du också tecken, men du kan också se tecken på att du måste vara försiktig och skiljamellan variationer på gatunamnet (t.ex. ”calle” för gatan, ”Sotoportego”för ”tunnel” eller ”täckt gata”, ”Rio ter Brasilien”För ”Street byggd på en fylld-i Kanal”, ”ramo” för en ”liten gren aven gata,” etc.):

det är också värt att notera att vissa gator i olika delar ofvenice har samma namn, och i åtminstone ett fall som vi känner till, tvåparallella gator (de två Calli Delle Oche nära Campo San Giacomo dall ’ Orio)delar ett namn. Detta kan vara användbart att veta när du letar efter en specifikadress.

På tal om adresser är venetianska adresser inte i följd gatunummer, och de är nästan meningslösa utan en katalog som identifierar adresser som ”San Polo 1541” efter plats.

Om du är på väg till ett hotell, lägenhet eller B&B, behöver du exakta riktningar, eftersom husnumret inte kommer att göra dig något bra untl du ’ renästan vid dörren:

och där har du det: hur man navigerar runt Venedig till fots. Om du går vilse, oroa dig inte-du kommer att träffa en stor kanal eller lagunen innan du går för långt bort, och venetianerna är i allmänhet villiga att ge riktningar, även om den ofta hörda”sempre dritto” (”gå rakt”)inte bör tas bokstavligen i en stad där även direkta vägar har vändningar och svänger några meter.

i ett nötskal:

• bär en karta (men lita inte på den ocksåtungt), leta efter tecken, och när du är osäker, följ publiken.