Advisory Committee Note 2019 ändring
ändringarna överensstämmer i allmänhet regel 30 till FRCP 30, men behåller NRCP 30(h), som reglerar avgifter i samband med expertdepositioner. I överensstämmelse med den federala regeln begränsar regel 30(a)(2)(A)(I) nu parterna till 10 depositioner per sida frånvarande bestämmelse eller domstolsbeslut. Nevada-regeln,
räknar dock inte deponeringar av förvarare av register mot 10-deponeringsgränsen per sida.
”7 timmars vittnesmål” som anges i regel 30(d)(1) betyder 7 timmar på posten. Den tid det tar för bekvämlighetspauser, recess för en måltid eller en uppskjutning enligt regel 30(d)(3) räknas inte som deponeringstid.
diskussion mellan deponenten och advokaten under en bekvämlighetspaus är inte privilegierad om inte advokaten kallas pausen för att bevara ett privilegium, att genomdriva en begränsning som beställts av domstolen eller att lägga fram en rörelse enligt regel 30(d)(3). Efter ett privilegiumbedömningsbrott måste ombud för deponenten placera på posten: (1) att en konferens ägde rum; (2) ämnet för konferensen, och (3) resultatet av konferensen, dvs om att hävda privilegium eller inte. Coyote Springs Inv., LLC v. åttonde rättsliga Dist. Domstolen, 131 Nev. 140, 149, 347 S. 3d 267, 273 (2015).
om en deponering spelas in med ljud eller audiovisuella medel och senare transkriberas, bör varje tvist om transkriptionens noggrannhet eller flera konkurrerande transkriptioner lösas av domstolen eller discovery commissioner.
föredragandens anmärkning
2004 ändring
tidigare underavdelning (a) upphävs. Ny underavdelning (a) överensstämmer med den federala regeln, ändrad 1993. Det föreskrivs att ledighet från domstol inte är skyldig att ta en deposition förutom vad som anges i punkt 2. Punkt (2) (a) i den federala regeln, som begränsar antalet deponeringar som kan vidtas ingår inte i Nevada-regeln. Punkterna (2) (B) och (C) i den federala regeln omarbetas som punkterna(2) (A) och (B) och antas med mindre ändringar för att återspegla praxis i statsdomstolen.
underavdelning (b) ändras för att överensstämma med den federala regeln, ändrad 1993, med vissa undantag. Ändringarna i punkt (1) är tekniska, men 15-dagars minsta varsel om granskning behålls. Tidigare punkterna 2, 3 och 4 ska upphöra att gälla. Nytt stycke (2) tillåter den part som märker deponeringen att välja inspelningsmetod och tillåter inspelning med icke-stenografiska medel. Det bör noteras att de två sista meningarna i första stycket i tidigare underavdelning (b)(2) utgår eftersom de är överflödiga enligt regel 26(g) och eftersom regel 11 inte längre gäller för upptäcktsförfrågningar. Ny punkt (3) tillåter andra parter att ordna inspelning på ett sätt utöver det som valts av den person som märker deponeringen. Till skillnad från sin federala motsvarighet kräver punkt (3) i Nevada-regeln 5 dagars varsel till deponenten och andra parter. Ny punkt (4) föreskriver att alla deponeringar registreras av en tjänsteman som utsetts eller utsetts enligt regel 28 och innehåller förfaranden för att skydda nyttan och integriteten för icke-stenografiska inspelningar. Punkt (6) ändras för att kräva en stämning för att avsätta en organisation, ta bort frasen ”ha kunskap om” från andra meningen och föreskriva att stämningen måste råda en icke-partiorganisation om sin skyldighet att utse en person som samtycker till att vittna för dess räkning. Punkt (7) ändras för att tillåta att en deposition tas med andra elektroniska fjärrmedel utöver telefonmedel, men den behåller telefonavsättningsförfaranden som inte förekommer i den federala regeln.
underavdelning (c) ändras för att överensstämma med den federala regeln, ändrad 1993. Fjärde meningen i den tidigare underavdelningen upphävs i enlighet med de nya bestämmelserna i underavdelning b. De övriga revideringarna är avsedda att minska antalet avbrott under deponeringar och komplettera de nya bestämmelserna i underavdelning (d)(1).
underavdelning (d) ändras för att överensstämma med den federala regeln, ändrad 1993, genom att lägga till två nya stycken. Ny punkt (1) kräver att alla invändningar under en deponering görs kortfattat och på ett icke-argumentativt och icke-suggestivt sätt. Det förbjuder också att instruera en deponent att inte svara utom under tre specifika omständigheter. Punkt 2 i den federala regeln, ändrad 2000, begränsar deponeringar till en dag på sju timmar; denna bestämmelse ingår inte i Nevada-regeln. Punkt (3) i den federala regeln omarbetas och antas som ny punkt (2) i Nevada-regeln. Det bemyndigar domstolen eller upptäcktskommissionären att införa sanktioner när en rättvis undersökning av deponenten hindras, försenas eller på annat sätt frustreras. Punkt (3) behåller bestämmelserna i den tidigare underavdelningen (d) och motsvarar punkt (4) i den federala regeln.
underavdelning (e) ändras för att överensstämma med den federala regeln, ändrad 1993. Enligt den ändrade bestämmelsen krävs granskning av deponeringsavskriften av deponenten endast om det begärs innan deponeringen är klar.
underavdelning (f) ändras för att överensstämma med den federala regeln, ändrad 1980 och 1993, med undantag för punkt (3) i den federala regeln. Punkt (1) ändras för att kräva ett skriftligt intyg från tjänstemannen som åtföljer registreringen av deponeringen, som förseglas och skickas till den part som arrangerade transkriptet eller inspelningen för förvaring. Andra ändringar klargör användningen av original eller kopior av dokument som utställningar till en deposition. Den första meningen i punkt 2 är ny och föreskriver i allmänhet att tjänstemannen måste behålla stenografiska anteckningar eller en kopia av inspelningen av eventuell deponering.
ändringarna i underavdelning (g) är tekniska. Regeln behåller i båda styckena ordet ” ska ”snarare än” maj”, som används i den federala regeln. Nevada-regeln behåller också undantaget för god sak i båda styckena, vilket inte förekommer i den federala regeln.
underavdelning (h) behålls med vissa ändringar. Den har ingen federal motsvarighet. Punkt (1) ändras för att eliminera förvirring om ansvaret för resekostnader för en parts expert att delta i en deposition märkt av en annan part.