Trader

Union européennedit

La liberté d’établissement et la libre prestation de services sont inscrites dans les articles 43 et 49 du Traité sur la Communauté européenne :

• Art.43 TCE:

Dans le cadre des dispositions suivantes, les restrictions à la liberté d’établissement et de prestation de services sont l’établissement de ressortissants d’un État membre sur le territoire d’un autre État membre est interdit.Cette interdiction s’étend également aux restrictions à l’ouverture d’agences, de succursales ou de filiales par des ressortissants d’un État membre établis sur le territoire d’un autre État membre.la liberté d’établissement comprend le droit au travail indépendant et à son exercice, ainsi que la création et la gestion de sociétés et notamment de sociétés, telles que définies à l’article 54, deuxième alinéa, dans les conditions fixées par la législation du pays d’établissement pour ses propres ressortissants, sans préjudice des dispositions du chapitre relatif au capital.

• Article 49.1 TEC:

Dans le cadre des dispositions suivantes, les restrictions à la libre prestation de services au sein de l’Union pour les ressortissants d’États membres établis dans un État membre autre que celui du destinataire du service sont interdites.

Ces principes ont été développés au niveau communautaire par la Directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil sur les Services dans le Marché intérieur (communément appelée « Directive Bolkestein », comme l’a proposé Frits Bolkestein, Commissaire au Marché intérieur, en 2004; ou encore appelée Directive sur les Services, dont la portée objective est constituée, conformément à l’article 50 du Traité sur la Communauté européenne , pour les activités suivantes::

• Activités industrielles ;
• Activités commerciales ;
• Activités artisanales ;
• Activités spécifiques aux professions libérales.

La Directive sur les services (DS) réglemente toutes les actions que les États membres doivent mettre en œuvre pour simplifier les formalités et autorisations de création d’entreprise et d’exercice d’une activité commerciale, en vertu des principes de liberté d’établissement et de libre prestation de services, et énumère les seules exceptions que les États membres peuvent prévoir à ces principes.

Espagnedit

Statut de commerçant et capacité de commercedit

En Espagne, le Code de commerce, dans son premier article, détermine que les commerçants sont, aux fins dudit Code :

• Ceux qui, ayant la capacité juridique d’exercer un commerce, y sont habituellement engagés ;
• Sociétés commerciales ou industrielles constituées en vertu du présent Code.
• Les stratégies que vous utiliseriez dans le commerce font allusion à leur sujet d’étude subjective.

Par conséquent, toutes les sociétés commerciales et industrielles constituées en vertu du Code de Commerce sont des commerçants (en bref, toutes les sociétés commerciales : sociétés à responsabilité limitée, collectives, à responsabilité limitée, par actions, etc.), ainsi que toutes les personnes physiques qui, ayant la capacité juridique d’exercer le métier, y sont habituellement engagées.

En ce qui concerne les personnes physiques, les personnes majeures qui disposent librement de leurs biens ont la capacité juridique de commercer. En revanche, ils ne peuvent exercer de commerce ou occuper un poste ou une intervention administrative ou économique directe dans des sociétés commerciales ou industrielles:

• Les personnes disqualifiées en vertu de la Loi sur la faillite jusqu’à la fin du délai de disqualification fixé dans le jugement de qualification du concours;
• Ceux qui, par des lois ou des dispositions spéciales, ne peuvent pas commercer.

Conformément au Code de Commerce, et sans préjudice des dispositions des lois spéciales, ils ne peuvent pas commercer:

• Magistrats, Juges et fonctionnaires du Ministère public en service actif. Cette disposition ne s’applique pas aux maires, aux juges et aux Procureurs municipaux, ni à ceux qui exercent accidentellement des fonctions judiciaires ou de poursuite
• Gouvernement de district, provincial ou carré, chefs économiques ou militaires;
• Employés de la collecte et de l’administration des fonds de l’État, nommés par le Gouvernement, sauf ceux qui administrent et collectent par siège, et leurs représentants;
• Agents de change et Courtiers de toute nature;
• Ceux qui, par des lois ou des dispositions spéciales, ne peuvent pas commercer sur un territoire donné.

Commerçant, en bref, pour le Code de commerce, est toute personne physique qui souhaite exercer le commerce (la fourniture de biens et de services à des tiers de manière routinière et coûteuse) qui a la capacité de commercer et qui n’est pas soumise à l’interdiction de commercer conformément aux dispositions du Code de commerce ou d’une loi spéciale, ou toute personne morale créée dans le cadre d’un commerce, quel que soit son objet social.

Exercice d’une activité commercialemodifier

L’exercice d’une activité commerciale n’est soumis à aucune exigence spécifique autre que celle qui pourrait être requise par l’exercice de toute autre activité. À cet égard, l’article 4.1 de la loi 17/2009, sur le libre accès aux activités de service et à votre exercice, définit littéralement « les prestataires pourront se déplacer librement sur le territoire espagnol, pour exercer une activité de service sans autres limitations que celles établies conformément aux dispositions de la présente Loi », tandis que le paragraphe 2 du même article établit que « tout prestataire établi en Espagne exerçant légalement une activité de service, vous pouvez l’exercer sur tout le territoire national. »

Selon 3.1 de la Loi 17/2009 précitée, le service est « toute activité économique indépendante, normalement rémunérée, visée à l’article 50 du Traité sur la Communauté européenne ». L’article 50 du Traité sur la Communauté européenne établit que les activités suivantes sont des services:

• activités de nature industrielle;
• activités de nature commerciale;
• activités artisanales;
• activités des professions libérales.

C’est-à-dire qu’une activité de service est toute activité de nature industrielle, commerciale, artisanale ou professionnelle rémunérée et indépendante, ce qui équivaut à la définition traditionnelle d’un acte de commerce en droit commercial espagnol. La fourniture de services, ou ce qui est la même chose, l’exécution d’actes de commerce à caractère habituel, ou en d’autres termes, l’activité commerciale, entraîne un libre accès en Espagne sur tout le territoire national, sans plus de limitations que celles qui pourraient être établies dans la Loi 17/2009 susmentionnée. Tout cela est conforme à la reconnaissance constitutionnelle de la liberté d’entreprise, au mandat implicite de libéralisation des services contenu dans les articles 52 à 54 du Traité sur la Communauté européenne et à la garantie de la liberté d’entreprise contenue dans l’article 16 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

Les étrangers et les sociétés constituées à l’étranger peuvent commercer en Espagne sous réserve des lois de leur pays, en ce qui concerne leur capacité contractuelle, et des dispositions du Code de commerce, pour toutes les questions relatives à la création de leurs établissements sur le territoire espagnol, à leurs opérations commerciales et à la compétence des tribunaux de la nation. En particulier, les commerçants (personnes physiques ou morales) d’autres pays de l’Union européenne sont soumis à l’article 12.1 de la loi 17/2009, selon laquelle « les prestataires établis dans tout autre État membre peuvent fournir des services sur le territoire espagnol dans le cadre de la libre prestation sans autres limitations que celles établies conformément aux dispositions de la présente Loi ». En ce sens, et en ce qui concerne les personnes physiques et morales originaires de pays tiers de l’UE, les principes généraux de la liberté d’établissement et de prestation de services consacrés aux articles 43 et 49 du Traité sur la Communauté européenne, transposant la Directive sur les services, sont applicables.

L’Espagne a transposé la Directive sur les services dans sa législation nationale par la promulgation de la Loi 17/2009, du 23 novembre, sur le libre accès aux activités de services et leur exercice. Conformément à ces principes, les activités de services (c’est-à-dire les activités commerciales ou, traditionnellement, commerciales) ne peuvent être soumises à autorisation, sauf exception et lorsque les conditions suivantes sont remplies:

• non-discrimination;
• nécessité: le régime d’autorisation doit être justifié par une « raison impérieuse d’intérêt général »;
• proportionnalité.

L’Administration peut toutefois soumettre l’exercice de toute activité commerciale au respect d’une obligation de communication préalable ou de déclaration responsable. D’une manière générale, sous réserve des exceptions prévues par la Loi, toute activité dont l’exercice est subordonné à l’obtention préalable d’une autorisation, ou à la réalisation d’une communication préalable ou d’une déclaration responsable, peut être exercée indéfiniment sur l’ensemble du territoire national.

Dans tous les cas, les exigences auxquelles l’accès à une activité de service ou l’exercice d’une activité de service sont soumis doivent satisfaire aux critères suivants :

a)être non discriminatoire ; b) être justifiées par une raison impérieuse d’intérêt général;c) être proportionné à cette raison impérieuse d’intérêt général; d) être clair et sans ambiguïté; e) être objectif; f) être rendu public à l’avance; g) être transparent et accessible.

En aucun cas ces exigences ne peuvent être fondées sur la nationalité du prestataire de services, ne peuvent interdire au prestataire d’être établi dans plusieurs États membres de l’UE, ne peuvent exiger que le prestataire ait son établissement principal sur le territoire espagnol, ne peuvent exiger des conditions de réciprocité avec un autre État membre de l’UE, ne peuvent soumettre la fourniture du service au respect de toute exigence de nature économique, ne peuvent exiger l’intervention directe ou indirecte de concurrents dans le cadre de la procédure d’autorisation, peuvent constitution de garanties ou de souscription d’assurance auprès d’une entité établie sur le territoire espagnol, ou, enfin, ils peuvent exiger qu’ils aient précédemment exercé la même activité sur le territoire espagnol ou aient été enregistrés dans un registre à cet effet.

Obligations generic comercianteEditar

Sans préjudice de l’application de la Loi 17/2009, quant à la force exécutoire de certaines activités commerciales pour des exigences spécifiques et des conditions générales supplémentaires, l’exercice de l’activité d’un commerçant (c’est-à-dire de l’activité commerciale) sur une base régulière sur le territoire espagnol nécessite le respect de certaines exigences génériques:

• Marine marchande individuelle, conformément à l’article 19 du Code de Commerce. De même, les entrepreneurs tenus de s’inscrire doivent inclure dans toute leur documentation, correspondance, bons de commande et factures, l’adresse et les données d’identification de leur inscription au Registre du commerce. Les sociétés et autres entités doivent également indiquer leur forme juridique et, le cas échéant, leur situation de liquidation. Si le capital est mentionné, il est fait référence au capital souscrit et versé.
• Tenir une comptabilité ordonnée qui permet le suivi chronologique de toutes ses opérations, et préparer périodiquement les soldes et les inventaires. Au moins, ils doivent tenir un Livre d’inventaire et des Comptes annuels et un Journal.
• Si le commerçant est une société commerciale, il doit également tenir un livre ou des livres de procès-verbaux dans lesquels sont consignés tous les accords conclus par les membres de la société.
• Présenter les livres qui doivent être conservés devant le Registre du commerce pour la légalisation.
• Conservez les livres, la correspondance, la documentation et les pièces justificatives concernant votre entreprise, correctement commandés, pendant six ans.
• Établit, à la fin de l’exercice, ses comptes annuels, qui forment une unité et comprennent le bilan, le compte de résultat, un état reflétant les variations de la valeur nette de l’exercice, un état des flux de trésorerie et un état des comptes.
• Les sociétés, sociétés à responsabilité limitée, sociétés à responsabilité limitée, sociétés de garantie mutuelle et fonds de pension, entre autres, doivent déposer leurs comptes annuels auprès du Registre du commerce.
• Soumettre les comptes annuels à l’audit dans les cas juridiques dans lesquels l’entreprise est obligée de le faire.
• Demander l’inscription au Recensement des Contribuables dépendant du Ministère de l’Économie et des Finances, et obtenir, même pour les personnes ou entités non établies sur le territoire espagnol, un Numéro d’Identification Fiscale (NIF).

MexicoEdit

Au Mexique, le Code de commerce mentionne littéralement dans son troisième article qui sont des commerçants:

• I. – Les personnes qui, ayant la capacité juridique d’exercer le commerce, en font leur profession ordinaire (deux caractéristiques: la capacité et l’exercice habituel du commerce)
• II. – Les sociétés constituées en vertu du droit commercial (sociétés commerciales nationales)
• III.- Les sociétés ou agences étrangères et les succursales de celles-ci qui, sur le territoire national commettent des actes de commerce (sociétés commerciales étrangères)

Selon ce qui est établi, vous pouvez classer les commerçants en:

• commerçants particuliers
• entreprises:
  • sociétés commerciales, nationales
  • sociétés commerciales étrangères

l’article 12 du code de commerce du Mexique établit ainsi les personnes qui ne peuvent exercer le droit d’auteur. commerce:

• I.- Coureurs
• II. – Banques cassées qui n’ont pas été réhabilitées
• III. – Qui par le jugement final ont été condamnées pour crimes contre la propriété, y compris fausse déclaration, détournement de fonds, corruption et conclusion

Selon l’article 16 du code de commerce mexicain en vigueur, tous les commerçants, par le fait de l’être, sont tenus :

• I. – À la publication, par voie de presse, de qualité marchande; avec ses éléments essentiels les circonstances, et dans le temps, les modifications qui sont prises
• II.- L’inscription, au Registre public du commerce, de documents dont le contenu et l’authenticité doivent être connus
• III. – Maintenir un système comptable
• IV. – À la conservation de la correspondance liée à l’activité du commerçant

Uruguayedit

La définition juridique du commerçant figure à l’article 1er du Code de commerce, selon lequel:

 » La loi considère tous ceux qui, ayant la capacité juridique de contracter et étant inscrits au registre des commerçants, exercent des actes de commerce pour leur propre compte, en faisant leur profession habituelle « .