Holen Sie sich mehr Vokabeln.Holen Sie sich mehr Vokabeln.

Idiome sind ein wichtiger Bestandteil des englischen Alltags. Wir benutzen sie die ganze Zeit in Wort und Schrift.

Wenn Sie möchten, dass Ihr Englisch natürlicher klingt (ich bin mir sicher, dass Sie es tun), sollten Sie aktiv versuchen, mehr idiomatische Ausdrücke zu lernen.

Hier sind 37 Idiome im Zusammenhang mit Bildung. Wie viele von ihnen kennen Sie?

Wenn Sie mit dem Lesen des Artikels fertig sind, versuchen Sie es mit der Übungsübung.

Möchten Sie Idiome lernen? Wenn ja, schauen Sie sich die Idiome und phrasal Verb Abschnitt der Website.

einen Rohling zeichnen

Einen Rohling zeichnen bedeutet, sich an nichts erinnern zu können.

„Sheila versuchte sich an die Antwort auf die Frage zu erinnern, aber sie zeichnete ein Leerzeichen.“

„Ich kenne ihren Namen, aber ich kann im Moment nicht daran denken. Ich zeichne eine leere.“

die Denkkappe aufsetzen

Die Denkkappe aufsetzen bedeutet, sehr ernsthaft oder sehr hart über etwas nachzudenken.

„Es ist ein schwieriges Rätsel. Wenn Sie es lösen wollen, müssen Sie Ihre Denkkappe aufsetzen.“

„Ich habe keine Ahnung, worum es in meiner Rede gehen wird. Ich ziehe meine Denkkappe an und melde mich bei Ihnen.“

etwas herausfinden

Etwas herausfinden bedeutet, etwas zu entdecken oder ein Problem zu lösen.

„Ich kann nicht herausfinden, wie ich die Mathe-Hausaufgaben machen soll.“

„Sollten wir den Lehrer fragen, was er tun soll, oder sollten wir versuchen, es selbst herauszufinden?“

Sich das Gehirn zerbrechen

Sich das Gehirn zerbrechen bedeutet, lange und intensiv über etwas nachzudenken.

„Ich habe mir den Kopf zerbrochen, aber ich konnte mir kein gutes Thema für meine Forschungsarbeit vorstellen.“

„Suzie zerbrach sich den Kopf, aber sie konnte sich nicht erinnern, wie sie das Lied spielen sollte.“

tagträumen

Tagträumen bedeutet phantasieren, anstatt auf seine Umgebung zu achten.

„Richard ist kein schlechter Schüler, aber er neigt dazu, im Unterricht zu träumen.“

„Es gibt keine Möglichkeit, Kalkül zu lernen, wenn Sie die Hälfte der Klasse tagträumen verbringen.“

in Gedanken versunken sein

In Gedanken versunken sein bedeutet, vollständig vom Denken verzehrt zu werden, oft bis zu dem Punkt, dass man sich seiner Umgebung nicht bewusst ist.

„Wenn Dave programmiert, verliert er sich oft in Gedanken.“

„Ich verliere mich in Gedanken, wenn ich etwas Kreatives mache.“

Bildung Idiome über Menschen

Das Haustier eines Lehrers ist ein Schüler, der eindeutig der Favorit des Lehrers ist und oft eine besondere Behandlung erhält.

„Ich weiß, dass er jetzt das Haustier des Lehrers ist, aber das bedeutet nicht, dass er als Teenager so sein wird.“

„Alle anderen Schüler wurden wütend, als das Haustier des Lehrers Frau Owens daran erinnerte, dass sie keine Hausaufgaben gemacht hatte.“

Bücherwurm

Ein Bücherwurm ist eine Person, die gerne liest.

„Mein Sohn liebt Sport und Videospiele, aber meine Tochter ist eher ein Bücherwurm.“

„Bücherwürmer haben tendenziell einen viel besseren Wortschatz als Menschen, die nicht oft lesen.“

Klassenclown

Ein Klassenclown ist ein störender Schüler, der oft Witze macht, anstatt aufzupassen und seine Arbeit zu erledigen.

„Brett ist jetzt College-Professor. Ironischerweise war er der Klassenclown unserer Grundschule.“

„Klassenclowns bekommen zu Hause oft nicht genug Aufmerksamkeit.“

Idiome über Tests, Noten und Bewertung

Mit Bravour zu bestehen bedeutet, leicht etwas zu erreichen. Wir verwenden diesen Ausdruck oft, um über Tests oder Prüfungen zu sprechen.

„Es war ein harter Test. Ich habe keine Ahnung, wie Sie es geschafft haben, mit Bravour zu bestehen.“

„Als nicht-englische Muttersprachlerin kämpfte Karina mit englischer Literatur. Sie war jedoch in der Lage, alle ihre Mathematik- und naturwissenschaftlichen Kurse mit Bravour zu bestehen.“

Brise / Segel durch

Brise / Segel durch etwas bedeutet, leicht etwas zu erreichen.

„Ich glaube nicht, dass du durch das College brisen kannst, wenn du Chemieingenieurwesen studierst.“

„Ricardo hat Spanisch in der High School gelernt, obwohl er Spanisch als Muttersprache spricht. Unnötig zu erwähnen, dass er ohne Probleme durch den Kurs segelte.“

Ass

Ass ein Test bedeutet, ein „A“ oder eine sehr hohe Note zu erhalten.

„Manchmal denke ich, dass mein Lehrer insgeheim enttäuscht ist, wenn wir alle seine Tests bestehen.“

„Meine Mutter und mein Vater haben mich manchmal zum Eis eingeladen, wenn ich einen besonders harten Test bestanden habe.“

Spickzettel

Ein Spickzettel ist ein Blatt Papier mit darauf geschriebenen Antworten, mit dem Schüler einen Test betrügen.

„Ich würde niemals einen Spickzettel verwenden. Ich bin nicht unehrlich.“

„Schüler, die mit Spickzettel erwischt werden, erhalten eine Null im Test.“

bombardieren

Einen Test zu bombardieren bedeutet, eine schreckliche Note für einen Test zu bekommen.“Glauben Sie, Mrs. McGillicuddy wird uns den Test wiederholen lassen, wenn wir ihn heute alle bombardieren?“

„Ich habe beim Statistiktest 23% bekommen! Ich habe noch nie einen solchen Test bombardiert.“

ein Stück Kuchen, ein Cakewalk, ein Kinderspiel, ein Kinderspiel, ein Spaziergang im Park

Wir verwenden all diese Redewendungen, um zu kommunizieren, dass etwas sehr einfach ist. Sie alle können verwendet werden, um über Tests, Prüfungen oder Klassen zu sprechen.

„Die Prüfung war ein Kinderspiel. Wir haben alle hohe Punktzahlen erhalten.“

„Wir dachten, der Test wäre ein Kinderspiel, aber es war eigentlich ziemlich hart.“

„Psychologie 101 war ein Kinderspiel für Jim. Er hatte bereits in der High School Psychologie studiert, daher war das meiste Material eine Rezension für ihn.“

„Ich bin gut darin, Sprachen zu lernen. Anfängerfranzösisch war für mich ein Kinderspiel.“

„Jeder möchte an Dr. Sullivans Biologieunterricht teilnehmen. Jeder weiß, dass es ein Spaziergang im Park ist.“

Idiome über Klasse

Hooky zu spielen ist ein informeller Ausdruck, der bedeutet, die Schule oder Arbeit zu verpassen, ohne einen triftigen Grund oder eine Entschuldigung zu haben.

„Morgen um 2 Uhr gibt es ein Baseballspiel.m. Wir sollten Hooky spielen und es uns ansehen.“

„In der Mittelschule wurde ich beim Hooky-Spielen erwischt. Mein Lehrer rief meine Mutter an und ich bekam Ärger.“

Klasse schneiden / überspringen / graben

Klasse schneiden, überspringen oder graben bedeutet, Klasse absichtlich zu verpassen, normalerweise zugunsten von etwas anderem.

„Die Schüler werden automatisch für den Unterricht suspendiert.“

„Wenn Sie eine Klasse überspringen, wird es für Sie sehr schwierig sein, aufzuholen.“

„Wirst du heute Notizen für mich machen? Ich denke darüber nach, den Unterricht abzubrechen.“

Idiome über das Lernen und Lernen

Die Bücher zu schlagen bedeutet zu studieren.

„Das Finale ist nächste Woche und ich habe noch nicht einmal angefangen zu studieren. Ich schlage heute Abend besser die Bücher.“

„Vier unserer Fußballspieler sind in Gefahr, akademisch nicht förderfähig zu sein. Sie werden nicht spielen können, wenn sie die Bücher nicht treffen.“

einen All-Nighter ziehen

Einen All-Nighter ziehen bedeutet, die ganze Nacht zu studieren oder zu arbeiten.

„Ich würde empfehlen, dass Sie keinen All-Nighter ziehen. Es ist nicht gut für deine Gesundheit.“

„Wir können keine Nacht ohne Kaffee verbringen. Ich mache uns einen Topf.“

fangen an

Fangen bedeutet, etwas zu verstehen, nachdem man es anfangs nicht verstehen konnte.

„Das Present Perfect Tense war früher schwierig für mich. Es hat eine Weile gedauert, bis ich es verstanden habe.“

„Zuerst verstand mein Großvater Facebook nicht, aber er fing endlich an.“

auswendig lernen

Etwas auswendig lernen bedeutet, etwas vollständig auswendig zu lernen.

„Suzy hat ein beeindruckendes Gedächtnis. Sie kann Dutzende Gedichte auswendig rezitieren.“Ich kann nicht glauben, dass es Menschen gibt, die unsere Verfassung auswendig rezitieren können.“

stopfen

Stopfen bedeutet, kurz vor einem Test viel zu lernen.

„Dies ist kein Test, für den man sich stopfen kann. Sie müssen Wochen im Voraus mit dem Lernen beginnen.“

„Wenn Sie für einen Test stopfen, können Sie eine gute Note bekommen, aber Sie werden sofort vergessen, was Sie gelernt haben, sobald der Test vorbei ist.“

das Mitternachtsöl verbrennen

Das Mitternachtsöl verbrennen bedeutet, spät in der Nacht zu studieren oder zu arbeiten.

„Viele Menschen ziehen es vor, das Mitternachtsöl zu verbrennen und nachts zu lernen. Andere bevorzugen es, tagsüber zu lernen.“

„Du kannst das Mitternachtsöl nicht jede Nacht verbrennen. Dein Körper braucht Schlaf.“

die Kerze an beiden Enden verbrennen

Die Kerze an beiden Enden verbrennen bedeutet, spät ins Bett zu gehen und früh aufzuwachen.

„Ich glaube, ich werde bis morgen Mittag schlafen. Ich habe die Kerze an beiden Enden verbrannt und könnte wirklich etwas Ruhe gebrauchen.“

„Die einzige Möglichkeit, 20 Credits in einem Semester zu bewältigen, besteht darin, die Kerze an beiden Enden zu verbrennen.“

Andere Bildungssprachen

Abbrechen bedeutet, sich zu entscheiden, die Schule zu verlassen und keinen Abschluss oder Diplom mehr zu machen. Wir können auch Drop out als Substantiv verwenden, um über jemanden zu sprechen, der die Schule abbricht.

„Warum glauben Sie, dass so viele Leute das College abbrechen?“

„Wir müssen einen besseren Job in der Beratung machen, damit unsere Studenten nicht ausfallen.“

„Benny hat im Leben viel erreicht, besonders wenn man bedenkt, dass er ein Schulabbrecher ist.“

flunk / fail out

Flunk / fail out bedeutet, wegen schlechter Noten oder schlechter Leistungen aus einer Institution ausgeschlossen zu werden.

„Matt ging nie zum Unterricht und brach schließlich das College ab.“

„Ich habe keine Ahnung, wie ich meinen Eltern sagen soll, dass ich Gefahr laufe, die Schule zu verlassen.“

Sich durch die Schule bringen

Sich durch die Schule bringen bedeutet, den eigenen Unterricht zu bezahlen.“Frühere Generationen in den Vereinigten Staaten konnten sich leicht durch die Schule bringen, aber mit den heutigen hohen Studiengebühren ist es fast unmöglich.“

„Wenn Sie sich durch die Schule bringen, werden Sie wahrscheinlich nicht viel Zeit für außerschulische Aktivitäten haben.“

jemanden anrufen

Jemanden anrufen bedeutet, einen Schüler zu bitten, eine Frage zu beantworten.

„Theresa hat versucht, sich unsichtbar zu machen, damit der Lehrer sie nicht anruft.“

„Rufen Lehrer eher Schüler an, die immer die Antworten kennen?“

jemanden küssen

Jemanden küssen bedeutet, jemandem zu schmeicheln, oft in dem Versuch, besondere Gefälligkeiten oder Behandlung zu erhalten. Ein Synonym ist zu saugen (obwohl dieser Begriff etwas vulgärer ist). Wir können sowohl kiss up als auch suck up als Substantive verwenden.

„Dr. Schwartz wird dich den Test, den du bombardiert hast, nicht wiederholen lassen. Es spielt keine Rolle, wie sehr du ihn küsst.“

„Mein bester Freund war immer so ein Kuss bis zu seinen Lehrern.“