TURIN PAPYRUS MAP FROM ANCIENTEGYPT
by
James A. Harrell, Ph.D.
Professor of Geology
Department of EnvironmentalSciences
(Mail Stop #604)
The University of Toledo
2801 West Bancroft St.
Toledo, Ohio 43606-3390, USA
(james.harrell@utoledo.파피루스 종이 두루마리에 그려진 고대 이집트 지도는 1814 년에서 1821 년 사이에 이집트의 프랑스 총영사관 베르나르디노 드로베티의 요원들에 의해 발견되었다. 이 지도는 이집트의 룩소르(고대 테베)의 현대 도시 근처에있는 고대 마을 데이르 엘 메디나의 개인 무덤에서 나왔습니다(그림 1). 이 마을은 노동자들을 수용했다.인근 킹스 계곡과 퀸즈 계곡에서 이집트 뉴킹덤(기원전 1539-1075)의 왕 무덤을 발굴하고 장식 할 책임이 있습니다. 그것이 발견 된 후 곧지도는 사르데 니아와 피에몬테의 북부 이탈리아 왕국의 통치자 인 찰스 펠릭스 왕에게 판매되었습니다. 1824 년,이 왕은왕국의 수도 인 토리노에 이집트 박물관을 설립했으며 그 이후로 테마 맵이 거주했습니다. 많은지도 조각이 원래 고려되었습니다.’파피루스 또는 토리노’1869,1879 및 1899 로 지정된 세 개의 분리 된 파피루스의 일부. 이 조각들의 대부분은 결국 재결합되어 길이가 약 280 센티미터,너비가 41 센티미터 인 단일 맵을 형성했습니다(그림 2). 1900 년대 초반까지 거슬러 올라가는 이집트 미술관의 현재 지도의 재건은 여러 가지 세부 사항에서 올바르지 않습니다. 지도 조각의 새로운 배열이 제안되었으며 이는 그림 3,그림 4,그림 5 및 그림 6 에 나와 있습니다. 주요 변경 사항은 맵 파편의 조옮김,맨 아래에 배치 엘 이자형,그리고 많은 조각 사이의 간격을 좁히기(맵을 약 210 센티미터로 단축).이 새로운 재구성은 다음과 같은 요구 사항과 일치합니다: (1)결합 단편은 지도 쪽에 그려진 특징,지도 뒷면의 텍스트 및 그림(그림 7 및 그림 8)과 파피루스 종이의 섬유 패턴,(2)단편의 폭과 단편의 간격 사이의 간격은 수직으로 병치된 단편과 일치해야 하며,(3)지도에 표시된 지역의 지형과 지질학을 고려해야 한다. 그림 3,그림 5,그림 6,그림 7 및 그림 8 은 파피루스에서 찍은 사진의 디지털 스캔에서 파생 된 컴퓨터 생성 사진 모자이크입니다. 이 지도는 발견되었을 때 롤업되었고,이후 처리,이것은 특히 가난한 보존 설명도 3 의 가장 오른쪽 부분,이는 외부 마모 표면을 형성스크롤. 오른쪽 가장자리에서 알 수 없는 양의 파피루스가 손실되어 파피루스를 올바르게 배치할 수 없습니다. 지도는 여기에서 잘리지 않지만 알 수없는 수의 돌 블록 및 첨부 된 텍스트의 그림이 누락되었습니다. 이집트 박물관에는 재건축에서 제외 된 많은 작은지도 조각이 있으며(그림 3-8 에서 누락 됨)결국이’퍼즐 조각’이 추가되어보다 완벽한 맵을 만들 것입니다. 토리노 파피루스지도는 고대 이집트에서 생존 할 수있는 유일한 지형도와 실제 지리적 내용을 가진 세계에서 가장 초기의지도 중 하나입니다. 비록 이집트 밖에서 몇 가지 오래된 지형도가 있지만,그들은 모두 토리노 파피루스에서 그려진 비교적 현대적인 모습의지도와 비교할 때 상당히 추상적이며 추상적입니다. 이지도는 이집트의 동부 사막(그림 1)의 중앙 부분에있는 와디 함마 마트(‘많은 목욕탕의 계곡’)의 15 킬로미터 스트레칭을 보여줍니다. 상단은 남쪽과 나일 강의 근원을 향하고 있습니다.서쪽 오른쪽과 동쪽 왼쪽. 지도에는 일정한 축척이 사용되지 않지만 와디 하마마트의 실제 거리와 비교해 볼 때 축척은 맵의 1 센티미터마다 50 미터에서 100 미터 사이입니다. 와디 함마 매트의 지형과 지질학은 그림 9 에 나와 있습니다. 고대 및 현대 맵의 해당 기능은 그림 4 와 그림 9 의 컬러 라인으로 표시됩니다. 파피루스는 와디 함마마트의 긴 코스와 와디스 아탈라 안델-시드,주변 언덕(계곡 양쪽에 평평하게 놓인 물결 모양의 원추형 형태로 표시됨),베켄-스톤 채석장,비르 움 파와키르(‘도자 어머니의 우물’)의 금광과 정착지를 명확하게 묘사하고 있음을 알 수 있다. 베켄-돌(지질 학적으로,메타 그레이 와크 사암 및실트스톤)은 고대 이집트인들이 높이 평가 한 아름다운 잿빛 녹색 장식용 돌입니다. 유일한 채석장은 와디 함마 마트,그리고 이것은 초기 왕조 시대부터 로마 시대(기원전 약 3000 년에서 서기 400 년)까지 산발적으로 작업되었습니다. 비르 움 파와 키르의 금광은 새로운 왕국 동안 그리고 프톨레마이오스에서 초기 비잔틴 시대(기원전 약 1500 년에서 서기 600 년)까지 활동했습니다. 조각 은 금광 채굴과 관련된 다섯 가지 문화적 특징을 보여줍니다.: 물 저장고인 세티 1 세(기원전 1290~1279 년)와디스 함마마트 안델시드가 합류하는 우물물인 아문 신에게 헌정된 아템플(성벽으로 나뉜 큰 흰색 지역),아모누멘트 돌,물 저장고,우측에 그림자를 드리우는 벽을 둘러싸고 있는 우물. 정착지 반대편의 갈색 땅 덩어리는 광산 찌끼가 버려 지거나 농업이 수행 된 지역을 나타낼 수 있습니다. 는 멀티 컬러 점으로 표시 메인 밸리 내에서,세 개의 작은 그림이있다그 형태에서 타마 리스크로 식별 할 수 있습니다 나무의. 거꾸로 그려진 나무(그림 10)는 베켄 스톤퀘리(갈색 검은 언덕 밑의 녹색 타원형)와 계곡의 날카로운 굴곡의 중심입니다. 고대지도에서,이 유일한 것입니다와디 아 탈라와의 합류 이전에 와디 함마 마트에서 주요 벤드. 그러나 시닌 그림 9 와디 함마 마트는 실제로 많은 날카로운 굴곡과 넓은 사행이 있습니다. 고대지도가 파피루스 두루마리에 그려 졌기 때문에,종이 타월의 현대 롤을 닮은 것,저자는 와디 하마 마트의 진정한 방황 과정을 보여줄 자유가 없었으며,그래서 포함 만가장 중요한 굴곡,베켄-돌 채석장 근처 하나. 파피루스지도에는 지도에 표시된 기능을 식별하는 계층 문자(필기체 형태의 상형 문자 쓰기)로 작성된 수많은 표기법이 있습니다(표 1 참조 번역).: 계곡 노선의 목적지(텍스트 1-3,9 과 16 조각에),베켄-돌 채석장 및 금 광산 사이의 거리(텍스트 17 조각에 이자형),언덕에서 금 예금의 위치(텍스트 4-5,11-12 과 16’조각에 및 라),금 광산 정착(텍스트 6-8 과 조각에 10),베켄-돌 채석장(텍스트 20 조각 시간),및 채석 베켄-돌 블록의 크기(텍스트 20 조각 시간).23 과 25-28 조각에 엠-피). 이 지도는 베켄-스톤 운반 탐험과 채석된 블록의 목적지를 지칭하기 때문에 지도의 목적을 이해하는 데 특히 중요하다. 토리노 파피루스는 놀라울 정도로 현대적인 면의 지형도인 것 외에도 지질학적 지도이기도 하다.왜냐하면 그것은 다양한 암석의 지리적 분포(함마매트 실리콘플라스틱이 있는 블랙 힐스,도칸볼카닉이 있는 핑크 힐스,아탈라 서펜티나이트와 파와키르 화강암)와 암석학적으로다양한 와디 자갈(주요 암석 내의 갈색,녹색 및 흰색 점들)을 정확하게 보여주기 때문이다.밸리다른 종류의 암석을 대표 함),그리고 그것은 또한 정보가 포함되어 있습니다.채광 및 채광(지질 학적 단위에 대한 설명은 표 2 참조).또한 주목할 만한 것은 철로 얼룩진,금 베어링쿼츠 정맥의 표현으로,조각 1(텍스트 5 아래)에 금광 세팅 위의 분홍색 언덕에 세 개의 방사 밴드가 있고,조각 1 에 텍스트 11 이 있습니다.이 그림은 분홍색 색소가 무엇을 나타내는 지 설명함으로써 현대 지질학 지도의 전설과 매우 흡사합니다. 토리노 파피루스는 세계에서 가장 오래 된 알려진된 지질 지도 이며 그것은 더 놀라운 고려 될 것 이라고 또 다른 2900 년 전에 다음 지질 지도 만들어진이 1700 년대 중반 동안 프랑스에 있었다. 그러나 고대인이 의도적으로 지질학지도를 만들기 위해 출발했다고 생각할 이유가 없다. 언덕과 와디 자갈에 사용 된 색에서 볼 때,그는 단지 그가 문자 그대로 사막에서 보았던 것을 그렸다는 것이 분명합니다–실제 언덕과 표면 자갈은 지도상의 것과 동일한 일반 색상을 가지고 있습니다(표 2). 이 지도는 기원전 1150 년경에 이푸이의 아들 아멘나크테(그림 11)에 의해 만들어졌다. 그것은 새로운 왕국의 20 대 왕조의 람세스 4 세(기원전 1156-1150)가 와디 함마 마트로 보낸 채석 원정대 중 하나를 준비했습니다. 이 탐험의 목적은 신들,왕 및 다른 명사의 동상으로 조각 될 베켄 돌 블록을 얻는 것이 었습니다. 이 왕은 그의 6 년 통치 3 년 동안 그의 마지막이자 가장 큰 탐험을 기념하기 위해 채석장 벽에 남겨졌습니다(그림 12). 비문에 따르면,이에는 8,362 명의 남성이 포함되어 있으며,이는 중세 왕국의 12 번째 왕국 기간 동안 약 800 년 전 와디 함마 마트에서 가장 큰 기록 된 채석 원정대입니다. 람세스 4 세의 대규모 탐험에서 지도가 만들어진 것은 거의 확실하지만,그것이 어떤 목적으로 제공되었는지는 불분명하다. 그것은 단지 와디 함마 마트와 제외 나일 계곡 사이의 75 킬로미터와 작은 영역을 커버하기 때문에 그것은 채석장으로가는 길을 보여주는 로드맵이 될 수 없었다. 아마도 테베의 아문 대제사장인 람세스 이보르 라메세나크테가 왕을 위해 파견을 조직했던 원정대의 시각적 기록으로 그려졌을 것이다. 이 지도에 자신의 이름을 서명하지 않았지만,그가 그 저자 분명하다. 두 가지 증거가 있습니다.이 식별을 지원합니다. 첫째,지도 측의 텍스트는 아멘 나크 테의 고유 한 필체로,다른 많은 저술을 연구 한 이집트 학자들에게 잘 알려져 있습니다. 둘째,뒷면의 첫 번째 및 가장 초기 텍스트파피루스(표 3 에 나열된 첫 번째 텍스트)는 아멘 나크 테에 의해 작성되고 서명되었습니다. 아멘나크테가 테마맵을 만들었다는 것은 전혀 놀라운 일이 아니다. 람세스 4 세의 통치 기간 동안 두 명의’무덤의 서기관’중 한 명인 아멘 나크 테는 테반 지역의 중요한 행정 관리였으며,지도(18 절)에서 베켄 돌 블록이 찍혔다 고 말합니다. 그는 다른 많은 살아남은 작품에서 서기관,지도 제작 및 예술적 기술의 특이한 조합과’지질학 감각’을 가진 개인으로 잘 알려져 있습니다. 이러한 속성은 특히 잘 표시됩니다.토리노의 이집트 박물관에있는 그의 파피루스의 또 다른. 이것은 왕들의 계곡에있는 람세스 4 세의 무덤의 건축 계획입니다(그림 13). 그것은 고대 이집트에서 생존 할 수있는 가장 정교하고 정교한 무덤 계획입니다. 그것은 무덤의 부분을 라벨과 제공 아멘 나크 테의 독특한 필체를 가지고그들의 크기,그리고 뒷면에 그의 마지막 의지와 유언이다. 이 계획은 또한 중앙 매장 실에서 왕의 석관의 그림과 같은 지질학의 요소가 새겨진 된 아스완의 분홍색 화강암을 닮은 그린,그리고 상황의 정확한 묘사입니다 잘 계층,경사 지층의 산 아래 무덤의 위치왕의 계곡. 드로 베티는 데이르 엘 메디나의 아멘 나크 테의 가족 무덤에서 다른 많은 파피루스와 함께 정면지도와 무덤 계획을 모두 얻은 것으로 알려져 있습니다. 만약 지도가 람세스 4 세의 빅캐리어링 탐험을 위해 만들어졌다면,왜 아메나크테는 그것을 보관했고,왜 그와 다른 사람들은 지도와 무관한 문서와 그림을 위해 그 뒷면을 사용했을까? 첫 번째 질문에 대한 대답은 알 수 없지만 두 번째 질문에 대한 대답은 분명합니다. 파피루스 종이는 고대 이집트에서 값 비싼 상품이었기 때문에,서기관들 사이에서는 원래 빈 뒷면을 쓰는 것이 일반적이었다. 다시 말해,파피루스 지도는 채석 원정대가 그 중요성을 상실한 후 스크랩 종이가되었으며,아마도 지도가 만들어진 지 몇 년 후 람세스 4 세가 사망 한 후일 것입니다.아멘 나크 테의 가족 무덤은 여전히 놀랍게도 데이르 엘 메디나에 그의 집이 존재합니다(그림 14 및 그림 15). 그것이 그의 집이라는 것은 이제 안전한 보관을 위해 제거 된 새겨 진 문설주에서 알려져 있습니다. 이 곳에있을 수 있다고 생각하는 것은 흥미 롭습니다.세계에서 가장 오래되고 가장 중요한지도 중 하나가 3100 년 전에 만들어진 장소. 2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 고대 이집트 문화 아틀라스(개정판). 뉴욕:체크 마크 북,2000.2018 년 11 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일-2018 년 12 월 1 일 무덤-파라오의 빌더.런던:대영 박물관 간행물,1982. 2013 년 11 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 12 월 1 일,2013 년 카이로:연구소프랑카 다크독립학원 동양학,1973. 2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년”게시판 드 라모 Francais d’archéologieorientale48(1948 년):1-38.”토리노의 아라 메 사이드 파피루스에있는 금광의지도.”카이로 과학 저널 8(1914):41-46. 2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년 12 월 1 일,2018 년”고대 근동의 지도 제작.”지도 제작의 역사.제 1 권:선사 시대,고대 및 중세 유럽 및 지중해의지도 제작. 에드. 할리와 디.우드워드. 시카고:치카 고 대학교 출판부,1987. 107-116.1994 년 12 월 15 일,1994 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년 12 월 15 일,1995 년1980 년대 초반,이 무덤의 역사는 1980 년대 초반까지 거슬러 올라간다. 런던:바이든 펠트와 니콜슨,1984.