når det kommer til etymologien av bynavn, få byer har historier så interessant (eller misforstått) Som Rio De Janeiro. Som Den nest største byen I Brasil gir opp Til Sommer-Ol 2016, kan ikke-Brasilianere lure på: Hva Betyr Rio de Janeiro?Navnet «Rio De Janeiro» betyr bokstavelig talt «januarelven» på portugisisk, noe som faktisk er en misvisende benevnelse fordi Det ikke er noen elv i Rio. Den populære konto gitt er at portugisiske kolonister forvekslet Guanabara Bay (byens store, vakre bukt) for munningen av en elv, Og» oppdaget » Det I Jan. 1, 1502, derav døpt den » rio «eller elven» Janeiro «(portugisisk for «januar»). Til tross for noe morsomt koloniale floppen, det er tilsynelatende noen tvist av språk forskere om begrepet » rio » kunne ha betydd en stor kropp av vann i det 16. århundre portugisisk språkbruk, Smithsonian Magazine rapporterte.
historien bak «januarelven» – misvisende benevnelse går imidlertid mye dypere enn en språklig svikt. For Meg, som Noen Fra Libanon (en annen ambisiøs kolonial fiasko), forteller den implisitt historien om koloniale hubris-kolonister som lander for første gang på nytt terreng og misguidedly hevder (og navngir) det første landemerket de ser. Dette skjedde overalt Europeere kolonisert, fra re-navngi øya Boriké Til Puerto Rico til inkludering Av Lenape ordet Manhattan i det engelske språket.
for seg selv kan være mer å fortelle om sin koloniale fortid. En forklaring på opprinnelsen til begrepet «carioca», som har blitt synonymt med Alle Ting Rio (inkludert dets innbyggere), er at Det er et derivat av et innfødt begrep som betyr» hvit manns hus», som en referanse til de hvite kolonistene som tok over bayside city. Mens «carioca» har blitt en vanlig brukt kulturell fangst, har dens koloniale røtter ikke blitt glemt.den ofte eksplisitte arven av kolonialisme er like tilstede i Rio som den er overalt ellers i verden. Som alle øyne fokuserer på den vakre Brasilianske byen som er vert For Ol, vil denne arven trolig bli feid under teppet da De Europeiske arrangørene klapper seg på ryggen for endelig å holde spillene i Sør-Amerika. Cariocas, men vil ikke glemme, som landet feiret som en av De mest varierte stedene på Jorden velkommen resten av verden til sine bredder.