Schutz für Opfer häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexueller Übergriffe und Stalking
VAWA-Menschenrechtshinweis
Das Gesetz gegen Gewalt gegen Frauen (VAWA) bietet Schutz für Opfer häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexueller Übergriffe und Stalking. Dieser Schutz steht allen Personen unabhängig von Geschlecht, Geschlechtsidentität oder sexueller Orientierung zur Verfügung. Das U.S.Department of Housing and Urban Development (HUD) stellt sicher, dass die New York City Housing Authority (NYCHA) die VAWA-Vorschriften einhält.
Dieser Hinweis erläutert Ihre Rechte unter VAWA. Ein HUD-genehmigtes Zertifizierungsformular ist dieser Mitteilung beigefügt. Sie können dieses Formular ausfüllen, um zu zeigen, dass Sie Opfer häuslicher Gewalt sind oder waren, Dating Gewalt, sexueller Übergriff, oder Stalking, und dass Sie Ihre Rechte unter VAWA nutzen möchten.
Hinweis zu den Menschenrechten nach dem Gesetz über Gewalt gegen Frauen
- Versionen in Englisch | Español | 中文 / Русский
Um auf dieses HUD-Formular in mehreren Sprachen zuzugreifen, besuchen Sie bitte das HUDportal.
VAWA-Zertifizierungsformular
VAWA schützt NYCHA-Bewerber, -Bewohner und -Programmteilnehmer in bestimmten HUD-Programmen vor Vertreibung, Verweigerung der Wohnbeihilfe oder Beendigung der Wohnbeihilfe aufgrund häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexueller Übergriffe oder Stalking gegen sie. Trotz des Namens dieses Gesetzes, VAWA-Schutz steht Opfern häuslicher Gewalt zur Verfügung, Dating Gewalt, sexuelle Übergriffe, und Stalking, unabhängig von Sex, Geschlechtsidentität, oder sexuelle Orientierung.Wenn Sie VAWA-Schutz von Ihrem Wohnungsanbieter suchen, kann Ihr Wohnungsanbieter Sie schriftlich auffordern, Unterlagen über den Vorfall oder die Vorfälle von häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexuellen Übergriffen oder Stalking einzureichen.
Als Antwort auf diese Anfrage können Sie oder jemand in Ihrem Namen dieses optionale Formular ausfüllen und an Ihren Wohnungsanbieter senden.
Zertifizierung von häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexuellen Übergriffen oder Stalking und alternative Dokumentation
- Versionen in Englisch | Español | 中文 / Русский
Um auf dieses HUD-Formular in mehreren Sprachen zuzugreifen, besuchen Sie bitte das HUDportal.
NYCHA’s Emergency Transfer Program and Plan
Mit NYCHA’s Emergency Transfer Program and Plan können Mieter einen Notfalltransfer beantragen, wenn sie sich für eine von vier Kategorien qualifizieren: opfer häuslicher Gewalt, Dating-Gewalt, sexueller Übergriffe oder Stalking (im Sinne des Gesetzes über Gewalt gegen Frauen und Kinder); eingeschüchterter Zeuge; eingeschüchtertes Opfer; und Opfer eines traumatischen Vorfalls. Die Richtlinie basiert auf Leitlinien des US-amerikanischen Ministeriums für Wohnungsbau und Stadtentwicklung, das die öffentlichen Wohnungsbehörden überwacht.
- Notfalltransferprogramm & Plan
Häufig gestellte Fragen
Die jüngsten Änderungen des Gesetzes gegen Gewalt gegen Frauen und Kinder (VAWA) erleichtern es NYCHA-Mietern, sich für Notfalltransfers zu qualifizieren, indem sie keine Dokumentation von Dritten benötigen. Das überarbeitete Gesetz bietet dem Mieter auch mehr Flexibilität bei der Entscheidung, wo er wohnen soll, nachdem er einen Notfalltransfer beantragt hat.
- Häufig Gestellte FRAGEN zum Notfalltransfer